Puteţi adăuga filigrane (imagini de fundal) la documentele care necesită un regim special. •Watermark (Filigran)
Filigranele sunt aplicate tuturor paginilor documentului dvs.  | Important | | • Filigranele nu sunt imprimate dacă selectaţi un poster ca tip de dispunere în pagină. | |
Sunt oferite următoarele filigrane: •CONFIDENTIAL (CONFIDENŢIAL) •COPY (COPIERE) •DRAFT (CIORNĂ) •FILE COPY (COPIE FIŞIER) •FINAL •PRELIMINARY (PRELIMINAR) •PROOF (TEST) •TOP SECRET (STRICT SECRET) Puteţi, de asemenea, crea propriile dvs. filigrane. Specificaţi următoarele opţiuni pentru particularizarea filigranului dvs. •Şir filigran: Specificaţi fontul, dimensiunea, culoarea şi aşa mai departe. Dacă doriţi, puteţi încadra filigranul. •Poziţia filigranului: Specificaţi poziţia pe pagină, unghiul şi aşa mai departe. •Metoda de imprimare a filigranului: Specificaţi dacă doriţi să imprimaţi filigranul suprapus pe sau în partea inferioară a documentului. Puteţi, de asemenea, să imprimaţi filigranul numai pe prima pagină, dacă doriţi.  | Notă | | • Filigranele sunt acceptate în Windows. • Pe lângă filigranele oferite, puteţi crea până la 50 de filigrane particularizate. | |
Pentru instrucţiuni detaliate privind imprimarea cu filigran, consultaţi următoarele secţiuni:
În această secţiune este prezentat modul de imprimare cu filigran, pe baza următorului exemplu de imprimare cu un filigran FILE COPY (COPIE FIŞIER). •Document: Orice tip •Dimensiune pagină: A2 (420,0×594,0 mm [16,5 × 23,4 inchi]) •Hârtie: Hârtie de rolă •Tip hârtie: Plain Paper (Hârtie simplă) •Lăţime hârtie de rolă: Rolă A2/A3 (420,0 mm [16,5 inchi]) - Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
- În caseta de dialog, selectaţi imprimanta apoi afişaţi caseta de dialog a driverului imprimantei. (Consultaţi „Accesarea casetei de dialog a driverului imprimantei din aplicaţii (3.1.6)”)
- Asiguraţi-vă că este afişată foaia Main (Principal).
- În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate. În acest caz, faceţi clic pe Plain Paper (Hârtie simplă).
- Efectuaţi selecţia dvs. din lista EPrint Target (Destinaţie imprimare).
 | Notă | | • Puteţi verifica valorile setărilor selectate în lista EPrint Target (Destinaţie imprimare), făcând clic pe GView Settings (Vizualizare setări). | |
- Faceţi clic pe fila Page Setup (Iniţializare pagină), pentru a afişa foaia Page Setup (Iniţializare pagină).
- În APage Size (Dimensiune pagină), faceţi clic pe dimensiunea originalului, conform celor specificate în software-ul de aplicaţie. În acest caz, faceţi clic pe ISO A2.
- Selectaţi şi faceţi clic pe o hârtie de rolă din lista LPaper Source (Sursă hârtie).
- Selectaţi lăţimea rolei încărcate, în lista MRoll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă) — în acest caz, ISO A2/A3 Roll (420.0mm) (Rolă ISO A2/A3 (420,0 mm)).
- Faceţi clic pe fila Layout (Aspect) pentru a afişa foaia Layout (Aspect).
- Selectaţi caseta CWatermark (Filigran).
- Faceţi clic pe FILE COPY (COPIE FIŞIER) din Watermarks (Filigran).
 | Notă | | • Faceţi clic pe DEdit Watermark (Editare filigran) pentru a deschide caseta de dialog Edit Watermark (Editare filigran). În caseta de dialog Edit Watermark (Editare filigran), puteţi crea filigrane particularizate şi puteţi schimba poziţia şi unghiul filigranelor. | |
- Confirmaţi setările de imprimare şi imprimaţi documentul după cum doriţi.
 | Notă | | | |
Puteţi specifica orientarea originalului pentru a corespunde orientării hârtiei pentru imprimare. •Orientation (Orientare)
De obicei, hârtia este încărcată în imprimantă în poziţie verticală. Când originalul este în mod peisaj, puteţi specifica orientarea pentru imprimare pentru ca originalul să fie imprimat în mod peisaj. •Rotate 180 degrees (Rotire cu 180 de grade)
Originalul este rotit cu 180 de grade pentru imprimarea acestuia în poziţie inversă. •Mirror (În oglindă)
Este imprimată o imagine în oglindă a originalului. Pentru instrucţiuni referitoare la specificarea orientării originalului înainte de imprimare, consultaţi următoarele secţiuni, în funcţie de computerul şi sistemul dvs. de operare.
Această secţiune descrie modalitatea de imprimare a originalului în mod peisaj după potrivirea orientării hârtiei, pe baza următorului exemplu. •Document: Un original în mod peisaj •Dimensiune pagină: A4 (210,0 × 297,0 mm)/Letter (8,3 × 11,7 inchi) •Hârtie: Rolă •Tip hârtie: Plain Paper (Hârtie simplă) •Lăţime hârtie de rolă: Rolă A2/A3 (420,0 mm [16,5 in]) - Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
- În caseta de dialog, selectaţi imprimanta, apoi deschideţi caseta de dialog a driverului imprimantei. (Consultaţi „Accesarea casetei de dialog a driverului imprimantei din aplicaţii (3.1.6)”)
- Asiguraţi-vă că este afişată foaia Main (Principal).
- În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate. În acest caz, faceţi clic pe Plain Paper (Hârtie simplă).
- Efectuaţi selecţia dvs. din lista EPrint Target (Destinaţie imprimare).
- Efectuaţi selecţia dvs. în lista FPrint Quality (Calitate imprimare).
- Faceţi clic pe fila Page Setup (Iniţializare pagină), pentru a afişa foaia Page Setup (Iniţializare pagină).
- În lista APage Size (Dimensiune pagină), selectaţi dimensiunea originalului, conform celor menţionate în aplicaţie. În acest caz, faceţi clic pe ISO A4 sau pe Letter (8,5"x11").
- În HOrientation (Orientare), faceţi clic pe JLandscape (Peisaj).
- Selectaţi şi faceţi clic pe o hârtie de rolă din lista LPaper Source (Sursă hârtie).
- Selectaţi lăţimea rolei încărcate, în lista MRoll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă) — în acest caz, ISO A2/A3 Roll (420.0mm) (Rolă ISO A2/A3 (420,0 mm)).
- Confirmaţi setările de imprimare şi imprimaţi documentul după cum doriţi.
 | Notă | | | |
Această secţiune descrie modalitatea de imprimare a originalului în mod peisaj după potrivirea orientării hârtiei, pe baza următorului exemplu. •Document: Un original în mod peisaj •Dimensiune pagină: A4 (210,0 × 297,0 mm [8,3 × 11,7 inchi]) •Hârtie: Hârtie de rolă •Tip hârtie: Plain Paper (Hârtie simplă) •Lăţime hârtie de rolă: Rolă A2/A3 (420,0 mm [16,5 in]) - Această opţiune setează BFormat for (Format pentru) şi CPaper Size (Dimensiune hârtie).
 | Notă | | • Metoda de configurare diferită în funcţie de sistemul de operare şi de aplicaţia software pe care o utilizaţi.Dacă în meniul aplicaţiei este afişat Page Setup (Iniţializare pagină), setările sunt configurate prin deschiderea casetei de dialog Page Attributes (Caracteristici pagină) din Page Setup (Iniţializare pagină). Dacă această opţiune nu este afişată, setările sunt configurate în partea de sus a driverului imprimantei când selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei software. | |
- Selectaţi imprimanta în lista APrinter (Imprimantă).
- În lista FPaper Size (Dimensiune hârtie), faceţi clic pe dimensiunea originalului. În acest caz, faceţi clic pe ISO A4.
- În GOrientation (Orientare), faceţi clic pe pictograma documentului în mod peisaj.
- Dacă aţi configurat setările utilizând caseta de dialog Page Attributes (Caracteristici pagină), faceţi clic pe FOK pentru a închide caseta de dialog, apoi selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei software.
- Accesaţi panoul Main (Principal).
- În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate. În acest caz, faceţi clic pe Plain Paper (Hârtie simplă).
- Efectuaţi selecţia dvs. din lista EPrint Target (Destinaţie imprimare).
- Efectuaţi selecţia dvs. în lista FPrint Quality (Calitate imprimare).
- Accesaţi panoul Page Setup (Iniţializare pagină).
- Selectaţi şi faceţi clic pe o hârtie de rolă din lista APaper Source (Sursă hârtie).
- Asiguraţi-vă că lăţimea rolei încărcate este afişată în lista BRoll Width (Lăţime rolă) — în acest caz, ISO A2/A3 (420,0 mm).
 | Notă | | • Dacă lăţimea rolei încărcate în imprimantă nu este afişată în BRoll Width (Lăţime rolă), faceţi clic pe LPrinter Information (Informaţii imprimantă) în panoul Main (Principal) pentru a actualiza informaţiile imprimantei. | |
- Asiguraţi-vă că setarea CPage Size (Dimensiune pagină) corespunde dimensiunii selectate pentru original la CPaper Size (Dimensiune hârtie) din caseta de dialog Page Attributes (Caracteristici pagină) — în acest caz, ISO A4.
- Confirmaţi setările de imprimare şi faceţi clic pe MPrint (Imprimare) pentru a începe imprimarea.
 | Notă | | | |
Puteţi înregistra setările de imprimare ca Favorites (Favorite) pentru a reutiliza setările unei anumite lucrări de imprimare care au corespuns aşteptărilor dvs. sau setările pentru o anumită dimensiune de pagină pe care o veţi utiliza în mod repetat. •Favorites (Favorite)
Înregistrarea unei favorite pentru utilizarea ulterioară. Puteţi seta setările înregistrate într-o listă anterior imprimării şi puteţi verifica detaliile setărilor.  | Notă | | • De asemenea, puteţi să salvaţi setările pentru favorite sub formă de fişiere. Utilizarea acestor fişiere este un mod convenabil de a imprima la aceiaşi parametrii de pe un alt computer. (În Windows.) | |
Pentru instrucţiuni referitoare la utilizarea profilurilor favorite pentru imprimare, consultaţi următoarele secţiuni, în funcţie de computerul şi sistemul dvs. de operare.
În această secţiune este prezentat modul de înregistrare a favoritelor şi modul de imprimare utilizând setările favorite. Înregistrarea unei favorite |
Această secţiune descrie procedura de înregistrare a setărilor de imprimare care au fost modificate în driver ca Favorites (Favorite). - Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
- În caseta de dialog, selectaţi imprimanta şi afişaţi caseta de dialog a driverului imprimantei. (Consultaţi „Accesarea casetei de dialog a driverului imprimantei din aplicaţii (3.1.6)”)
- Efectuaţi setările normale de imprimare.
Cea favorită este înregistrată de aici. - Faceţi clic pe fila Favorites (Favorite) pentru a afişa foaia Favorites (Favorite).
- Faceţi clic pe HAdd (Adăugare) pentru afişarea casetei de dialog Add (Adăugare).
- Introduceţi numele dorit în Name (Nume), de exemplu Photos for Presentations (Fotografii pentru prezentare) sau Monthly Report (Raport lunar).
- Alegeţi o pictogramă corespunzătoare pentru aceste setări de imprimare din lista Icon (Pictogramă).
- În Comment (Comentariu), introduceţi o descriere pentru favorita ce va fi adăugată, după cum doriţi.
- Faceţi clic pe OK pentru a închide caseta de dialog Add (Adăugare).
Favorita adăugată de dvs. este acum afişată în AFavorites (Favorite).  | Notă | | • Pentru a salva un element favorit sub forma unui fişier, faceţi clic pe JExport şi specificaţi fişierul de salvat. | |
Imprimarea utilizând favorita |
Urmaţi paşii de mai jos pentru a imprima utilizând favorita înregistrată. - Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
- În caseta de dialog, selectaţi imprimanta apoi afişaţi caseta de dialog a driverului imprimantei. (Consultaţi „Accesarea casetei de dialog a driverului imprimantei din aplicaţii (3.1.6)”)
- Faceţi clic pe fila Favorites (Favorite) pentru a afişa foaia Favorites (Favorite).
- În AFavorites (Favorite), alegeţi favorita pe care aţi înregistrat-o.
 | Notă | | • Pentru a importa un element favorit, faceţi clic pe IImport şi specificaţi fişierul favorit. | |
- Faceţi clic pe DApply Favorite (Aplicare favorită) pentru a înlocui setările favorite cu setările de imprimare curente.
- Confirmaţi setările de imprimare şi imprimaţi documentul după cum doriţi.
 | Notă | | | |
Puteţi utiliza funcţia Presets (Presetări) în Mac OS X pentru imprimarea bazată pe favorite.  | Notă | | • În caseta de dialog pentru imprimare, faceţi clic pe Save As (Salvare ca) din lista Presets (Setări prestabilite), pentru a salva setările de imprimare curente. Aceasta este o funcţie standard a sistemului de operare. Pentru informaţii suplimentare, consultaţi documentaţia Mac OS. | |
Hârtia de rolă poate fi tăiată automat după imprimare.  | Notă | | • Este posibil ca anumite tipuri de hârtie să nu poată fi tăiate, ca de exemplu hârtia autocolantă. Pentru detalii despre tipurile de hârtie ce nu pot fi utilizate cu caracteristica de tăiere automată, consultaţi Ghidul de referinţă pentru hârtie. (Consultaţi „Tipuri de hârtie (5.1.1)”) | |
•Automatic Cutting (Tăiere automată)
Hârtia de rolă este tăiată automat după imprimare. Dacă doriţi, puteţi imprima în continuare fără a tăia hârtia de rolă de hârtie sau puteţi imprima o linie de tăiere. Pentru instrucţiuni referitoare la tăierea hârtiei de rolă după imprimare, consultaţi următoarele secţiuni, în funcţie de computerul şi sistemul dvs. de operare.
În această secţiune este prezentat modul de tăiere automată a hârtiei de rolă (utilizând funcţia de tăiere automată) după imprimare, precum şi modul de imprimare a unei linii de tăiere pentru tăiere manuală.  | Notă | | • Funcţia de tăiere automată este activată în imprimantă în mod implicit, precum şi la instalarea driverului imprimantei. Urmaţi paşii de mai jos pentru a reactiva funcţia dacă a fost dezactivată sau pentru a selecta setarea în vederea imprimării unei linii de tăiere. | |
- Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
- În caseta de dialog, selectaţi imprimanta apoi afişaţi caseta de dialog a driverului imprimantei. (Consultaţi „Accesarea casetei de dialog a driverului imprimantei din aplicaţii (3.1.6)”)
- Faceţi clic pe fila Page Setup (Iniţializare pagină), pentru a afişa foaia Page Setup (Iniţializare pagină).
- Selectaţi şi faceţi clic pe o hârtie de rolă din lista LPaper Source (Sursă hârtie).
- Faceţi clic pe NRoll Paper Options (Opţiuni hârtie de rolă) pentru afişarea casetei de dialog Roll Paper Options (Opţiuni hârtie de rolă).
- Pentru a activa tăierea automată, faceţi clic pe Yes (Da) din lista AAutomatic Cutting (Tăiere automată). Dacă preferaţi să tăiaţi dvs. înşivă hârtia mai târziu, faceţi clic pe Print Cut Guideline (Imprimare linie tăiere).
- Faceţi clic pe OK pentru a închide caseta de dialog Roll Paper Options (Opţiuni hârtie de rolă).
- Confirmaţi setările de imprimare şi imprimaţi documentul după cum doriţi.
 | Notă | | | |
Hârtia de rolă va fi tăiată automat după imprimare.
În această secţiune este prezentat modul de tăiere automată a hârtiei de rolă (utilizând funcţia de tăiere automată) după imprimare, precum şi modul de imprimare a unei linii de tăiere pentru tăiere manuală.  | Notă | | • Funcţia de tăiere automată este activată în imprimantă în mod implicit, precum şi la instalarea driverului imprimantei. Urmaţi paşii de mai jos pentru a reactiva funcţia dacă a fost dezactivată sau pentru a selecta setarea în vederea imprimării unei linii de tăiere. | |
- Această opţiune setează BFormat for (Format pentru) şi CPaper Size (Dimensiune hârtie).
 | Notă | | • Metoda de configurare diferită în funcţie de sistemul de operare şi de aplicaţia software pe care o utilizaţi.Dacă în meniul aplicaţiei este afişat Page Setup (Iniţializare pagină), setările sunt configurate prin deschiderea casetei de dialog Page Attributes (Caracteristici pagină) din Page Setup (Iniţializare pagină). Dacă această opţiune nu este afişată, setările sunt configurate în partea de sus a driverului imprimantei când selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei software. | |
- Selectaţi imprimanta în lista APrinter (Imprimantă).
- Selectaţi dimensiunea originalului în lista FPaper Size (Dimensiune hârtie).
- Dacă aţi configurat setările utilizând caseta de dialog Page Attributes (Caracteristici pagină), faceţi clic pe FOK pentru a închide caseta de dialog, apoi selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei software.
- Accesaţi panoul Page Setup (Iniţializare pagină).
- Selectaţi şi faceţi clic pe o hârtie de rolă din lista APaper Source (Sursă hârtie).
- Accesaţi panoul Main (Principal).
- În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate.
- Faceţi clic pe CSet (Setare) pentru afişarea casetei de dialog Paper Detailed Settings (Setări detaliate hârtie).
- Pentru a activa tăierea automată, faceţi clic pe Printer Default (Setări implicite imprimantă) din lista HAutomatic Cutting (Tăiere automată). Dacă preferaţi să tăiaţi dvs. înşivă hârtia mai târziu, faceţi clic pe Print Cut Guideline (Imprimare linie tăiere).
 | Important | | • Dacă funcţia de tăiere automată a fost dezactivată la imprimantă, modificaţi setarea de tăiere automată la panoul de control al imprimantei. | |
- Faceţi clic pe OK pentru a închide caseta de dialog Paper Detailed Settings (Setări detaliate hârtie).
- Confirmaţi setările de imprimare şi faceţi clic pe MPrint (Imprimare) pentru a începe imprimarea.
 | Notă | | | |
| |