11. 4. 1. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Caracteristicile consolei de gestionare a calibrării culorilor Consola de gestionare a calibrării culorilor este un software care vă permite să vizualizaţi starea calibrării culorilor şi să executaţi calibrarea culorilor pe mai multe imprimante. De asemenea, puteţi să obţineţi datele de măsurare a culorilor şi să executaţi verificări de culori pe imprimantele care au instalat un spectrofotometru. •Afişarea stării calibrării culorilor •Executarea calibrării culorilor •Obţinerea datelor de măsurare a culorilor •Executarea verificării culorilor
Imprimantele conectate prin reţea şi prin USB sunt afişate într-o listă în fereastra principală. Dacă sunt mai multe imprimante, imprimantele la care a fost executată calibrarea culorilor pe acelaşi tip de hârtie şi acea hârtie este încărcată în imprimantă sunt afişate în acelaşi grup de calibrare. Imprimantele care sunt în acelaşi grup de calibrare pot fi corectate pentru a oferi aceleaşi nuanţe de culori prin executarea calibrării culorilor. Când se selectează o imprimantă din fereastra principală, se afişează starea calibrării culorilor, jurnalele de execuţie etc. ale acelei imprimante. Pentru detalii despre modul de verificare a stării calibrării culorilor, consultaţi „Verificarea stării calibrării culorilor (11.4.13)”.
Puteţi să executaţi calibrarea culorilor. Executarea calibrării culorilor îmbunătăţeşte consistenţa culorilor compensând micile diferenţe din modul în care apar culorile datorită variaţiilor individuale sau evoluţiei în ceea ce priveşte imprimantele. Pentru procedura de executare a calibrării culorilor, consultaţi „Executarea calibrării culorilor (11.4.14)”.
Puteţi să măsuraţi culorile din orice diagramă color şi să salvaţi datele de măsurare a culorilor pe computer. Apoi puteţi să creaţi un profil ICC importând aceste date în software-ul de creare de profiluri ICC disponibil în comerţ. Pentru procedura de obţinere a datelor de măsurare a culorilor, consultaţi „Obţinerea datelor de măsurare a culorilor pentru orice diagramă color (11.4.15)”.
Puteţi să executaţi o verificare a culorilor. Când este executată verificarea culorilor, este imprimat un model încorporat, este calculată diferenţa de culori dintr-un eşantion de calibrare înregistrat în imprimantă şi sunt afişate rezultatele verificării. Executaţi verificarea culorilor când doriţi să verificaţi în detaliu starea culorilor unei imprimante. Pentru procedura de de executare a verificării culorilor, consultaţi „Executarea verificării culorilor (11.4.16)”.
11. 4. 2. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Procedură de instalare
11. 4. 3. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Procedură de dezinstalare
11. 4. 5. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Fereastra Main (Principal) Fereastra principală a consolei de gestionare a calibrării culorilor conţine bara de meniuri, bara de titlu, lista de imprimante, foaia Calibration (Calibrare) şi foaia Color Measurement (Măsurare culori). Puteţi să comutaţi între foaia Calibration (Calibrare) şi foia Color Measurement (Măsurare culori) făcând clic pe fila ACalibration (Calibrare) sau pe fila BColor Measurement (Măsurare culori). De asemenea, puteţi să comutaţi între foile din meniul File (Fişier) din bara de meniuri.
•Bara de meniuri Vă permite să selectaţi elementele de meniu pentru operaţiile necesare.
Pentru detalii despre fiecare element de meniu, consultaţi următoarele secţiuni. Puteţi să comutaţi între afişarea şi ascunderea consolei de gestionare a calibrării culorilor utilizând meniul Window (Fereastră). Făcând clic pe imagePROGRAF Color Calibration Management Console Help (Ajutor consolă de gestionare a calibrării culorilor imagePROGRAF) din meniul Help (Ajutor), afişează secţiunea de ajutor de la consola de gestionare a calibrării culorilor. •Lista de imprimante Afişează o listă a imprimantelor care pot fi controlate. Pentru detalii, consultaţi „Lista de imprimante (11.4.10)”.
•Foaia Calibration (Calibrare) Această foaie vă permite să executaţi calibrarea culorilor. Pentru detalii, consultaţi „Foaia Calibration (Calibrare) (11.4.11)”.
•Foaia Color Measurement (Măsurare culori) Această foaie vă permite să obţineţi datele de măsurare a diagramei de culori şi să executaţi verificarea culorilor. Pentru detalii, consultaţi „Foaia Color Measurement (Măsurare culori) (11.4.12)”.
11. 4. 6. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Meniul imagePROGRAF Color Calibration Management Console (Consolă de gestionare a calibrării culorilor imagePROGRAF) Această secţiune descrie fiecare element de meniu din meniul imagePROGRAF Color Calibration Management Console (Consolă de gestionare a calibrării culorilor imagePROGRAF).
•Despre imagePROGRAF Color Calibration Management Console (Consolă de gestionare a calibrării culorilor imagePROGRAF) Afişează caseta de dialog About (Despre), care vă permite să verificaţi versiunea consolei de gestionare a calibrării culorilor. •Preferences (Preferinţe) Afişează caseta de dialog Preferences (Preferinţe). Această opţiune vă permite să selectaţi unităţile afişate în consola de gestionare a calibrării culorilor, să configuraţi sunetul care se afişează la executarea unei calibrări a culorilor, la obţinerea datelor de măsurare a culorilor sau la executarea finalizării verificării culorilor şi la configurarea altor setări. •Services (Servicii) Puteţi să utilizaţi funcţiile altor operaţii în timp ce utilizaţi consola de gestionare a calibrării culorilor. Pentru detalii, consultaţi secţiunea de ajutor pentru Mac OS X. •Hide image Color Calibration Management Console (Ascundere imagine consolă de gestionare a calibrării culorilor)/Hide Others (Ascundere altele)/Show All (Afişare toate) Comută între afişarea şi de ascunderea ferestrelor. •Ieşire imagePROGRAF Color Calibration Management Console (Consolă de gestionare a calibrării culorilor imagePROGRAF) Iese din consola de gestionare a calibrării culorilor. 11. 4. 7. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Meniul File (Fişier)
•Calibration (Calibrare) / Color Measurement (Măsurare culori) Selectează foaia din fereastra principală. •Update Printer List (Actualizare listă imprimantă) Reîmprospătează lista de imprimante din partea stângă a ferestrei principale cu cele mai recente informaţii. •Printer Information (Informaţii despre imprimantă) Afişează caseta de dialog Printer Information (Informaţii despre imprimantă) pentru imprimanta selectată din lista de imprimante. Această opţiune vă permite să verificaţi informaţiile detaliate despre imprimantă. •Printmonitor (Monitor de imprimare) Puteţi să porniţi imagePROGRAF Printmonitor (Monitor de imprimare imagePROGRAF) pentru imprimanta selectată din lista de imprimante, care vă permite să confirmaţi informaţiile precum starea lucrărilor de imprimare. Pentru detalii despre Printmonitor (Monitor de imprimare), consultaţi „Caracteristicile aplicaţiei imagePROGRAF Printmonitor (Monitor de imprimare imagePROGRAF) (9.2.1)”. 11. 4. 8. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Meniul Tools (Instrumente) (Când se afişează foaia Calibration (Calibrare)) Această secţiune descrie fiecare element de meniu din meniul Tools (Instrumente) când foaia Calibration (Calibrare) se afişează în fereastra principală.
•Calibration (Calibrare) Afişează caseta de dialog Execute Color Calibration (Executare calibrare culori). Execută calibrarea culorilor la imprimanta selectată. Pentru procedura de executare a calibrării culorilor, consultaţi „Executarea calibrării culorilor (11.4.14)”. •Close Dialog When Finished (Închidere dialog la terminare) Selectează dacă se închide automat sau nu caseta de dialog de progres când se termină calibrarea culorilor. Când se selectează caseta, se închide automat caseta de dialog de progres. •Calibrated (Calibrat)/All (Toate)/Custom Paper (Hârtie particularizată) Selectează tipurile de hârtie afişate în fereastra principală (foaia Calibration (Calibrare)). •Paper Status (Stare hârtie) Afişează caseta de dialog Paper Status (Stare hârtie). Acest buton vă permite să verificaţi calibrarea culorilor şi să verificaţi jurnalul de execuţie a culorilor pentru hârtia selectată. •Update (Actualizare) Reîmprospătează lista de hârtii din fereastra principală cu cele mai recente informaţii. 11. 4. 9. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Meniul Tools (Instrumente) (Când se afişează foaia Color Measurement (Măsurare culori)) Această secţiune descrie fiecare element de meniu din meniul Tools (Instrumente) când foaia Color Measurement (Măsurare culori) se afişează în fereastra principală.
•Obţinerea datelor de măsurare a culorilor Afişează fereastra cu descrierea procedurii sau fereastra Select Execution Log (Selectare jurnal execuţie). Acest buton vă permite să măsuraţi culorile dintr-o diagramă de culori din imprimanta selectată şi să obţineţi datele de măsurare a culorilor. Pentru procedura de obţinere a datelor de măsurare a culorilor, consultaţi „Obţinerea datelor de măsurare a culorilor pentru orice diagramă color (11.4.15)”. •Color Check (Verificare culori) Afişează caseta de dialog Execute Color Check (Executare verificare culori). Executaţi verificarea culorilor la imprimanta selectată. Pentru procedura de de executare a verificării culorilor, consultaţi „Executarea verificării culorilor (11.4.16)”. •Display Procedure Window (Afişare fereastră procedură) Selectează dacă se afişează sau nu fereastra de descriere a procedurii când executaţi Acquire Color Measurement Data (Obţinere date de măsurare a culorilor). Când se selectează caseta, se afişează fereastra de descriere a procedurii. •Close Dialog When Finished (Închidere dialog la terminare) Selectează dacă se închide automat sau nu caseta de dialog de progres când se termină Color Check (Verificare culori) sau Acquire Color Measurement Data (Obţinere date de măsurare a culorilor). Când se selectează caseta, se închide automat caseta de dialog de progres. •Favorites (Favorite) Afişează caseta de dialog Favorites Management (Gestionare favorite). Acest buton vă permite să verificaţi jurnalele de execuţie înregistrate în favorite. •Log Details (Detalii jurnal) Afişează caseta de dialog Execution Log Details (Detalii jurnal execuţie). Această casetă de dialog vă permite să verificaţi detaliile jurnalelor de execuţie selectate din Execution Logs (Jurnale execuţie) din fereastra principală. •Save Data (Salvare date) Afişează caseta de dialog Output Color Measurement Data (Date de măsurare a culorii de ieşire). Această casetă salvează pe computer datele de măsurare a culorilor din jurnalul de execuţie selectat din Execution Logs (Jurnale execuţie) din fereastra principală.
•Output Execution Log CSV (Fişier CSV pentru jurnal execuţie de ieşire) Când se selectează Selected Logs (Jurnale selectate), această opţiune salvează într-un fişier în format CVS pe computer jurnalul de execuţie selectat din Execution Logs (Jurnale execuţie) din fereastra principală. Când se selectează All Logs (Toate jurnalele), această opţiune salvează într-un fişier în format CVS pe computer toate jurnalele de execuţie afişate din Execution Logs (Jurnale execuţie) din fereastra principală. 11. 4. 10. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Lista de imprimante Imprimantele afişate în lista de imprimante sunt imprimantele conectate prin reţea şi prin USB care îndeplinesc următoarele condiţii. Totuşi, imprimantele care sunt conectate printr-un server nu sunt afişate. •Imprimantele care sunt compatibile cu consola de gestionare a calibrării culorilor •Imprimantele în care este instalat driverul de imprimantă
•Printer (Imprimantă) Dacă este executată calibrarea culorilor pe hârtia alimentată, imprimantele alimentate cu aceeaşi hârtie sunt afişate sub Calibration group (Grup calibrare). ![]() ![]() Faceţi dublu clic pe numele imprimantei pentru a afişa caseta de dialog Printer Information (Informaţii despre imprimantă), care vă permite să verificaţi informaţiile detaliate ale imprimantei.
•Butonul Update (Actualizare) Faceţi clic pe acest buton pentru a reîmprospăta lista de imprimante cu cele mai recente informaţii. •Butonul Printer Information (Informaţii despre imprimantă) Faceţi clic pe acest buton pentru a afişa caseta de dialog Printer Information (Informaţii despre imprimantă) pentru imprimanta selectată, care vă permite să verificaţi informaţiile detaliate ale imprimantei. •Butonul Printmonitor (Monitor de imprimare) Faceţi clic pe acest buton pentru a porni imagePROGRAF Printmonitor (Monitor de imprimare imagePROGRAF) pentru imprimanta selectată, care vă permite să confirmaţi informaţii precum starea lucrărilor de imprimare. Pentru detalii despre Printmonitor (Monitor de imprimare), consultaţi „Caracteristicile aplicaţiei imagePROGRAF Printmonitor (Monitor de imprimare imagePROGRAF) (9.2.1)”. 11. 4. 11. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Foaia Calibration (Calibrare) Această foaie vă permite să executaţi calibrarea culorilor şi să verificaţi starea calibrării culorilor imprimantei selectată din lista de imprimante.
•Paper Being Fed (Hârtie alimentată) Afişează tipul de suport alimentat în imprimantă. •Butonul Calibration (Calibrare) Faceţi clic pe acest buton pentru a afişa caseta de dialog Execute Color Calibration (Executare calibrare culori). Execută calibrarea culorilor la imprimanta selectată. Pentru procedura de executare a calibrării culorilor, consultaţi „Executarea calibrării culorilor (11.4.14)”. •Advisability of executing color calibration (Oportunitate de executare a calibrării culorilor) Afişează starea înainte de a vă recomanda să executaţi calibrarea culorilor. Bara de progres creşte până când se recomandă calibrarea. •Butonul Paper Status (Stare hârtie) Faceţi clic pe acest buton pentru a afişa caseta de dialog Paper Status (Stare hârtie). Acest buton vă permite să verificaţi calibrarea culorilor şi să verificaţi jurnalul de execuţie a culorilor pentru hârtia selectată.
Faceţi clic pe butonul Update (Actualizare) pentru a reîmprospăta lista cu cele mai recente informaţii. ![]() Tipurile de hârtie afişate în listă sunt următoarele. •Când se selectează Calibrated (Calibrat) Sunt afişate tipurile de hârtie care sunt înregistrate într-o imprimantă unde calibrarea culorilor a fost executată. •Când se selectează All (Toate) Sunt afişate tipurile de hârtie înregistrate într-o imprimantă. •Când se selectează Custom Paper (Hârtie particularizată) Sunt afişate alte tipuri de hârtie decât hârtia originală Canon şi hârtia certificată de alimentare care sunt înregistrate într-o imprimantă. 11. 4. 12. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Foaia Color Measurement (Măsurare culori)
•Butonul Color Measure (Măsurare culori) Faceţi clic pe acest buton pentru a afişa fereastra cu descrierea procedurii sau fereastra Select Execution Log (Selectare jurnal execuţie). Acest buton vă permite să măsuraţi culorile dintr-o diagramă de culori din imprimanta selectată şi să obţineţi datele de măsurare a culorilor. Pentru procedura de obţinere a datelor de măsurare a culorilor, consultaţi „Obţinerea datelor de măsurare a culorilor pentru orice diagramă color (11.4.15)”. •Butonul Color Check (Verificare culori) Faceţi clic pe acest buton pentru a afişa caseta de dialog Execute Color Check (Executare verificare culori). Executaţi verificarea culorilor la imprimanta selectată. Pentru procedura de de executare a verificării culorilor, consultaţi „Executarea verificării culorilor (11.4.16)”. •Execution Logs (Jurnale execuţie) Afişează jurnalele de execuţie a obţinerii datelor de măsurare a culorilor. ![]() Numele înregistrat la favorite se afişează în Name (Nume). •Butonul Save Data (Salvare date) Faceţi clic pe acest buton pentru a afişa caseta de dialog Output Color Measurement Data (Date de măsurare a culorii de ieşire). Acest buton salvează pe computer datele de măsurare a culorilor din jurnalul de execuţie selectat. •Butonul Favorites (Favorite) Faceţi clic pe acest buton pentru a afişa caseta de dialog Favorites Management (Gestionare favorite). Acest buton vă permite să verificaţi jurnalele de execuţie înregistrate în favorite. •Butonul Log Details (Detalii jurnal) Faceţi clic pe acest buton pentru a afişa caseta de dialog Execution Log Details (Detalii jurnal execuţie). Acest buton vă permite să verificaţi detaliile jurnalelor de execuţie selectate. 11. 4. 13. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Verificarea stării calibrării culorilor Puteţi să verificaţi starea calibrării culorilor şi să executaţi jurnale de pe foaia Calibration (Calibrare) din fereastra principală.
11. 4. 14. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Executarea calibrării culorilor
11. 4. 15. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Obţinerea datelor de măsurare a culorilor pentru orice diagramă color Procedura pentru imprimarea unei diagrame color, măsurarea culorilor şi salvarea datelor de măsurare a culorilor pe un computer este următoarea. Datele de măsurare a culorilor salvate pe computer pot fi utilizate, de exemplu, pentru crearea profilurilor ICC. Profilurile ICC sunt create utilizând software-ul disponibil în comerţ. Profilurile ICC create pot fi utilizate de driverul de imprimantă. (Consultaţi ”Panoul Matching (Potrivire) (4.1.11).")
11. 4. 16. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Executarea verificării culorilor Când este executată verificarea culorilor, este imprimat un model încorporat, este calculată diferenţa de culori dintr-un eşantion de calibrare înregistrat în imprimantă şi sunt afişate rezultatele verificării.
11. 4. 17. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Înregistrarea jurnalelor de execuţie în Favorites (Favorite) Puteţi să înregistraţi jurnalele de execuţie utilizate frecvent din favorite pentru Acquire Color Measurement Data (Obţinere date de măsurare a culorilor). Înregistrarea unei operaţii în favorite vă permite să ataşaţi un nume separat pentru regăsirea mai simplă a operaţiei.
11. 4. 18. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Ştergerea jurnalelor de execuţie din Favorites (Favorite) Puteţi să ştergeţi jurnalele de execuţie Acquire Color Measurement Data (Obţinere date de măsurare a culorilor) din favorite.
11. 4. 19. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Salvarea jurnalelor de execuţie de la computer Puteţi să salvaţi jurnalele de execuţie Acquire Color Measurement Data (Obţinere date de măsurare a culorilor) de la computer.
11. 4. 20. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Comutarea unităţilor de afişare Unităţile afişate în consola de gestionare a calibrării culorilor pot fi comutate între milimetri şi inchi.
11. 4. 21. Gestionare culori > Consolă de gestionare a calibrării culorilor (Mac OS X) > Obţinerea unei atenţionări audio la finalizarea calibrării culorilor
|