2. Opţiuni pentru imprimare îmbunătăţită
2. 6. Imprimarea fără chenar

2.6.1. Imprimarea fără chenar pe hârtie de dimensiune echivalentă
2.6.2. Imprimarea fără chenar prin redimensionarea originalelor pentru a corespunde dimensiunii hârtiei (Windows)
2.6.3. Imprimarea fără chenar prin redimensionarea originalelor pentru a corespunde dimensiunii hârtiei (Mac OS X)
2.6.4. Imprimarea fără chenar prin redimensionarea originalelor pentru a corespunde lăţimii rolei
2.6.5. Imprimarea fără chenar prin redimensionarea originalelor pentru a corespunde lăţimii rolei (Windows)
2.6.6. Imprimarea fără chenar prin redimensionarea originalelor pentru a corespunde lăţimii rolei (Mac OS X)
2.6.7. Imprimarea fără chenar la dimensiunea reală
2.6.8. Imprimarea fără chenar la dimensiunea reală (Windows)
2.6.9. Imprimarea fără chenar la dimensiunea reală (Mac OS X)
În cazul imprimării obişnuite, în jurul sursei este adăugată o margine solicitată de imprimantă. În cazul imprimării fără chenar, puteţi imprima documente fără margine, astfel încât imaginea imprimată acoperă întreaga suprafaţă a hârtiei.
 
Imprimarea fără chenar poate fi realizată numai cu role.
•  Hârtia pe care o puteţi utiliza pentru imprimarea fără chenar este limitată la anumite tipuri de hârtie şi role cu anumite lăţimi. Ghidul de referinţă pentru hârtie
Deşi în mod normal se imprimă fără chenar pe partea superioară, inferioară, din stânga şi din dreapta (fără chenar pe cele 4 margini), în cazurile următoare, devine fără chenar numai în stânga şi dreapta (fără chenar pe 2 margini), deoarece marginile superioară şi inferioară ale imaginii imprimate nu sunt tăiate automat.
Când este selectată hârtie la care imprimarea fără chenar este descrisă numai ca două margini în Ghidul de referinţă pentru hârtie (hârtia la care zonele imaginilor imprimate nu pot fi tăiate cu precizie)
Când următoarele setări sunt efectuate în panoul de control al imprimantei
Cutting Mode (Mod de tăiere) este Manual
CutDustReduct. (Reducere praf tăiere) este On (Activat)
Use Take-up Reel (Utilizare tambur de preluare) din Take-up Reel (Desfăşurare a preluării) este Enable (Activat)
Când tăierea automată este configurată ca neefectuată în driverul de imprimantă
 
 
Important
•  Când imprimaţi fără chenar, asiguraţi-vă că setaţi comutatorul albastru de pe tambur pe partea ● . În cazul în care comutatorul este setat incorect, poate fi afectată calitatea imprimării.  (Consultaţi „Setarea comutatorului albastru de pe tambur (13.5.11)”.)
•  Imprimarea fără chenar nu este posibilă dacă detaliile precum marcajele de decupare şi marginile sunt incluse ca date pe marginea documentului original.
•  Dacă lungimea imaginii de imprimat este mică, atunci, deoarece înainte de tăiere hârtia de rolă este avansată până la o lungime prescrisă pentru a preveni problemele la tăiere şi la evacuare, este posibil ca marginea din urmă a hârtiei să nu fie imprimată fără chenar.
•  Aceste funcţii nu pot fi utilizate în combinaţie cu imprimarea fără chenar: aspecte speciale de pagină, centrare originale şi imprimare linii de tăiere pe role.
•  Dacă la efectuarea imprimării fără chenar s-a selectat Fit Paper Size (Potrivire la dimensiune hârtie) sau Print Image with Actual Size (Imprimarea imaginii la dimensiuni reale) (numai în Windows), nu se poate selecta Rotate Page 90 degrees (Conserve Paper) (Rotire pagină cu 90 de grade (Economisire hârtie)). Reţineţi dacă este posibilă imprimarea fără chenar, apoi dacă originalul este rotit cu 90 de grade, acesta va fi imprimat prin rotirea automată a paginii cu 90 de grade.
Selectaţi metoda de imprimare fără chenar care corespunde originalului, după cum doriţi.

Important
•  Când utilizaţi imprimarea fără chenar, marginea hârtiei este tăiată în timpul imprimării. Astfel, este posibil ca densitatea cernelii să nu fie uniformă la margini. Dacă doriţi o calitate superioară a imaginii, selectaţi No (Nu) din lista Automatic Cutting (Tăiere automată) din caseta Roll Paper Options (Opţiuni hârtie de rolă). În acest caz, hârtia se poate imprima fără chenar numai pe latura dreaptă şi stângă. Odată imprimată şi tăiată, tăiaţi benzile superioare şi inferioare cu foarfece.
Document: Orice tip
Dimensiune pagină: 10 × 12 inchi (254,0 × 304,8 mm)
Hârtie: Rolă
Tip hârtie: Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon)
Lăţime hârtie de rolă: 10 inchi (254,0 mm)
  1. În aplicaţie, creaţi un original care ocupă integral suprafaţa hârtiei.
    Notă
    •  Dacă puteţi specifica marginea, ca în Microsoft Word, setaţi marginea la 0 mm. Pentru instrucţiuni referitoare la specificarea marginilor, consultaţi documentaţia programului.
  2. Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
  3. În caseta de dialog, selectaţi imprimanta şi afişaţi caseta de dialog a driverului imprimantei.  (Consultaţi „Accesarea casetei de dialog a driverului imprimantei din aplicaţii (3.1.6)”.)
  4. Asiguraţi-vă că este afişată foaia Main (Principal).
  5. În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate. În acest caz, faceţi clic pe Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon).
  6. Selectaţi destinaţia imprimării în lista EPrint Target (Destinaţie imprimare).
    Important
    •  Când utilizaţi hârtie care necesită un timp mai îndelungat pentru aderarea cernelii în cazul imprimării fără chenar şi unitatea de tăiere atinge suprafaţa de imprimare care nu este încă uscată, este posibil să se deterioreze hârtia sau marginea documentului care este tăiată, în funcţie de frecvenţa de utilizare. În această situaţie, modificaţi timpul de uscare a cernelii utilizând următoarea procedură.
    •  Faceţi clic pe Advanced Settings (Setări avansate) din Media Type (Tip suport).
    •  Selectaţi un timp de uscare a cernelii din listă pentru setarea Between Pages (Între pagini) din Drying Time (Timp uscare).
  7. Faceţi clic pe fila Page Setup (Iniţializare pagină), pentru a afişa foaia Page Setup (Iniţializare pagină).
  8. În lista APage Size (Dimensiune pagină), selectaţi dimensiunea originalului, conform celor menţionate în aplicaţie. În acest caz, faceţi clic pe 10"x12".
  9. Selectaţi şi faceţi clic pe o hârtie de rolă din lista LPaper Source (Sursă hârtie).
  10. Selectaţi caseta BBorderless Printing (Imprimare fără chenar) pentru afişarea casetei de dialog Information (Informaţii).
  11. Selectaţi lăţimea rolei încărcate în lista Roll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă) — în acest caz, faceţi clic pe 10-in. Roll (254.0mm) (Rolă de 10 inchi (254,0 mm)).
  12. Faceţi clic pe OK pentru a închide caseta de dialog Information (Informaţii).
  13. În CBorderless Printing Method (Metodă imprimare fără chenar), faceţi clic pe DFit Paper Size (Potrivire la dimensiune hârtie).
  14. Faceţi clic pe Match Page Size (Potrivire dimensiune pagină) în lista GPaper Size (Dimensiune hârtie).
  15. Confirmaţi setările de imprimare şi imprimaţi documentul după cum doriţi.
    Notă
    •  Pentru sfaturi referitoare la confirmarea setărilor de imprimare, consultaţi „Confirmarea setărilor de imprimare (3.1.3)”.

Important
•  Când utilizaţi imprimarea fără chenar, marginea hârtiei este tăiată în timpul imprimării. Astfel, este posibil ca densitatea cernelii să nu fie uniformă la margini. Dacă doriţi o calitate superioară a imaginii, selectaţi No (Nu) din lista Automatic Cutting (Tăiere automată) din caseta Paper Detailed Settings (Setări detaliate hârtie). În acest caz, hârtia se poate imprima fără chenar numai pe latura dreaptă şi stângă. Odată imprimată şi tăiată, tăiaţi benzile superioare şi inferioare cu foarfece.
Document: Orice tip
Dimensiune pagină: 10 × 12 inchi (254,0 × 304,8 mm)
Hârtie: Rolă
Tip hârtie: Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon)
Lăţime hârtie de rolă: 10 inchi (254,0 mm)
  1. Selectaţi Page Setup (Iniţializare pagină) din meniul aplicaţiei, pentru afişarea casetei de dialog Page Attributes (Caracteristică pagină).
  2. Selectaţi imprimanta în lista BFormat for (Format pentru).
  3. În lista CPaper Size (Dimensiune hârtie), faceţi clic pe dimensiunea originalului. În acest caz, faceţi clic pe 10"x12".
    Notă
    •  Dacă redimensionaţi originalele pentru a corespunde dimensiunii hârtiei, toate dimensiunile sunt disponibile pentru imprimarea fără chenar.
  4. Faceţi clic pe FOK pentru a închide caseta de dialog.
  5. În aplicaţie, creaţi un original care ocupă integral suprafaţa hârtiei.
  6. Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
  7. Accesaţi panoul Main (Principal).
  8. În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate. În acest caz, faceţi clic pe Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon).
  9. Selectaţi destinaţia imprimării în lista EPrint Target (Destinaţie imprimare).
    Important
    •  Când utilizaţi hârtie care necesită un timp mai îndelungat pentru aderarea cernelii în cazul imprimării fără chenar şi unitatea de tăiere atinge suprafaţa de imprimare care nu este încă uscată, este posibil să se deterioreze hârtia sau marginea documentului care este tăiată, în funcţie de frecvenţa de utilizare. În această situaţie, modificaţi timpul de uscare a cernelii din Between Pages (Între pagini) din caseta Paper Detailed Settings (Setări detaliate hârtie).
  10. Accesaţi panoul Page Setup (Iniţializare pagină).
  11. Selectaţi şi faceţi clic pe o hârtie de rolă din lista APaper Source (Sursă hârtie).
  12. Asiguraţi-vă că lăţimea rolei încărcate este afişată în lista BRoll Width (Lăţime rolă) — în acest caz, 10 in. (254.0mm) (10 inchi (254,0 mm)).
    Notă
    •  Dacă lăţimea rolei încărcate nu este afişată în BRoll Width (Lăţime rolă), faceţi clic pe LPrinter Information (Informaţii imprimantă) în panoul Main (Principal) şi actualizaţi informaţiile imprimantei.
  13. Asiguraţi-vă că setarea CPage Size (Dimensiune pagină) corespunde dimensiunii originalului selectate în CPaper Size (Dimensiune hârtie) din caseta de dialog Page Attributes (Caracteristici pagină) — în acest caz, 10"x12" .
  14. Selectaţi caseta DEnlarged/Reduced Printing (Imprimare mărită/micşorată).
  15. Selectaţi caseta HBorderless Printing (Imprimare fără chenar).
  16. Faceţi clic pe EFit Paper Size (Potrivire la dimensiune hârtie) din DEnlarged/Reduced Printing (Imprimare mărită/micşorată).
  17. În IPaper Size (Dimensiune hârtie), faceţi clic pe dimensiunea hârtiei. În acest caz, faceţi clic pe 10"x12" - Borderless (10"x12" - Fără chenar).
  18. Confirmaţi setările de imprimare şi faceţi clic pe MPrint (Imprimare) pentru a începe imprimarea.
    Notă
    •  Pentru sfaturi referitoare la confirmarea setărilor de imprimare, consultaţi „Confirmarea setărilor de imprimare (4.1.3)

În cazul imprimării obişnuite, în jurul sursei este adăugată o margine solicitată de imprimantă. În cazul imprimării fără chenar, puteţi imprima documente fără margine, astfel încât imaginea imprimată acoperă întreaga suprafaţă a hârtiei.
 
Imprimarea fără chenar poate fi realizată numai cu role.
•  Hârtia pe care o puteţi utiliza pentru imprimarea fără chenar este limitată la anumite tipuri de hârtie şi role cu anumite lăţimi. Ghidul de referinţă pentru hârtie
Deşi în mod normal se imprimă fără chenar pe partea superioară, inferioară, din stânga şi din dreapta (fără chenar pe cele 4 margini), în cazurile următoare, devine fără chenar numai în stânga şi dreapta (fără chenar pe 2 margini), deoarece marginile superioară şi inferioară ale imaginii imprimate nu sunt tăiate automat.
Când este selectată hârtie la care imprimarea fără chenar este descrisă numai ca două margini în Ghidul de referinţă pentru hârtie (hârtia la care zonele imaginilor imprimate nu pot fi tăiate cu precizie)
Când următoarele setări sunt efectuate în panoul de control al imprimantei
Cutting Mode (Mod de tăiere) este Manual
CutDustReduct. (Reducere praf tăiere) este On (Activat)
Use Take-up Reel (Utilizare tambur de preluare) din Take-up Reel (Desfăşurare a preluării) este Enable (Activat)
Când tăierea automată este configurată ca neefectuată în driverul de imprimantă
 
 
Important
•  Când imprimaţi fără chenar, asiguraţi-vă că setaţi comutatorul albastru de pe tambur pe partea ● . În cazul în care comutatorul este setat incorect, poate fi afectată calitatea imprimării.  (Consultaţi „Setarea comutatorului albastru de pe tambur (13.5.11)”.)
•  Imprimarea fără chenar nu este posibilă dacă detaliile precum marcajele de decupare şi marginile sunt incluse ca date pe marginea documentului original.
•  Dacă lungimea imaginii de imprimat este mică, atunci, deoarece înainte de tăiere hârtia de rolă este avansată până la o lungime prescrisă pentru a preveni problemele la tăiere şi la evacuare, este posibil ca marginea din urmă a hârtiei să nu fie imprimată fără chenar.
•  Aceste funcţii nu pot fi utilizate în combinaţie cu imprimarea fără chenar: aspecte speciale de pagină, centrare originale şi imprimare linii de tăiere pe role.
•  Dacă la efectuarea imprimării fără chenar s-a selectat Fit Paper Size (Potrivire la dimensiune hârtie) sau Print Image with Actual Size (Imprimarea imaginii la dimensiuni reale) (numai în Windows), nu se poate selecta Rotate Page 90 degrees (Conserve Paper) (Rotire pagină cu 90 de grade (Economisire hârtie)). Reţineţi dacă este posibilă imprimarea fără chenar, apoi dacă originalul este rotit cu 90 de grade, acesta va fi imprimat prin rotirea automată a paginii cu 90 de grade.
Selectaţi metoda de imprimare fără chenar care corespunde originalului, după cum doriţi.

Important
•  Când utilizaţi imprimarea fără chenar, marginea hârtiei este tăiată în timpul imprimării. Astfel, este posibil ca densitatea cernelii să nu fie uniformă la margini. Dacă doriţi o calitate superioară a imaginii, selectaţi No (Nu) din lista Automatic Cutting (Tăiere automată) din caseta Roll Paper Options (Opţiuni hârtie de rolă). În acest caz, hârtia se poate imprima fără chenar numai pe latura dreaptă şi stângă. Odată imprimată şi tăiată, tăiaţi benzile superioare şi inferioare cu foarfece.
Document: Orice tip
Dimensiune pagină: A4 (210,0 × 297,0 mm)/Letter (8,3 × 11,7 inchi)
Hârtie: Rolă
Tip hârtie: Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon)
Lăţime hârtie de rolă: 10 inchi (254,0 mm)
  1. În aplicaţie, creaţi un original care ocupă integral suprafaţa hârtiei.
    Notă
    •  Dacă puteţi specifica marginea, ca în Microsoft Word, setaţi marginea la 0 mm. Pentru instrucţiuni referitoare la specificarea marginilor, consultaţi documentaţia programului.
  2. Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
  3. În caseta de dialog, selectaţi imprimanta şi afişaţi caseta de dialog a driverului imprimantei.  (Consultaţi „Accesarea casetei de dialog a driverului imprimantei din aplicaţii (3.1.6)”.)
  4. Asiguraţi-vă că este afişată foaia Main (Principal).
  5. În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate. În acest caz, faceţi clic pe Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon).
  6. Selectaţi destinaţia imprimării în lista EPrint Target (Destinaţie imprimare).
    Important
    •  Când utilizaţi hârtie care necesită un timp mai îndelungat pentru aderarea cernelii în cazul imprimării fără chenar şi unitatea de tăiere atinge suprafaţa de imprimare care nu este încă uscată, este posibil să se deterioreze hârtia sau marginea documentului care este tăiată, în funcţie de frecvenţa de utilizare. În această situaţie, modificaţi timpul de uscare a cernelii utilizând următoarea procedură.
    •  Faceţi clic pe Advanced Settings (Setări avansate) din Media Type (Tip suport).
    •  Selectaţi un timp de uscare a cernelii din listă pentru setarea Between Pages (Între pagini) din Drying Time (Timp uscare).
  7. Faceţi clic pe fila Page Setup (Iniţializare pagină), pentru a afişa foaia Page Setup (Iniţializare pagină).
  8. În lista APage Size (Dimensiune pagină), selectaţi dimensiunea originalului, conform celor menţionate în aplicaţie. În acest caz, faceţi clic pe ISO A4.
  9. Selectaţi şi faceţi clic pe o hârtie de rolă din lista LPaper Source (Sursă hârtie).
  10. Selectaţi caseta BBorderless Printing (Imprimare fără chenar) pentru afişarea casetei de dialog Information (Informaţii).
  11. Selectaţi lăţimea rolei încărcate în lista Roll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă) — în acest caz, faceţi clic pe 10-in. Roll (254.0mm) (Rolă de 10 inchi (254,0 mm)).
  12. Faceţi clic pe OK pentru a închide caseta de dialog Information (Informaţii).
  13. În CBorderless Printing Method (Metodă imprimare fără chenar), asiguraţi-vă că este selectată opţiunea EScale to fit Roll Paper Width (Scalare pentru a corespunde lăţimii hârtie de rolă).
  14. Confirmaţi setările de imprimare şi imprimaţi documentul după cum doriţi.
    Notă
    •  Pentru sfaturi referitoare la confirmarea setărilor de imprimare, consultaţi „Confirmarea setărilor de imprimare (3.1.3)”.

Important
•  Când utilizaţi imprimarea fără chenar, marginea hârtiei este tăiată în timpul imprimării. Astfel, este posibil ca densitatea cernelii să nu fie uniformă la margini. Dacă doriţi o calitate superioară a imaginii, selectaţi No (Nu) din lista Automatic Cutting (Tăiere automată) din caseta Paper Detailed Settings (Setări detaliate hârtie). În acest caz, hârtia se poate imprima fără chenar numai pe latura dreaptă şi stângă. Odată imprimată şi tăiată, tăiaţi benzile superioare şi inferioare cu foarfece.
Document: Orice tip
Dimensiune pagină: A4 (210,0 × 297,0 mm)/Letter (8,3 × 11,7 inchi)
Hârtie: Rolă
Tip hârtie: Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon)
Lăţime hârtie de rolă: 10 inchi (254,0 mm)
  1. Selectaţi Page Setup (Iniţializare pagină) din meniul aplicaţiei, pentru afişarea casetei de dialog Page Attributes (Caracteristică pagină).
  2. Selectaţi imprimanta în lista BFormat for (Format pentru).
  3. În CPaper Size (Dimensiune hârtie), faceţi clic pe dimensiunea originalului. În acest caz, faceţi clic pe ISO A4.
    Notă
    •  Dacă redimensionaţi originalele pentru a corespunde lăţimii rolei, toate dimensiunile sunt disponibile pentru imprimarea fără chenar.
  4. Faceţi clic pe FOK pentru a închide caseta de dialog.
  5. În aplicaţie, creaţi un original care ocupă integral suprafaţa hârtiei.
  6. Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
  7. Accesaţi panoul Main (Principal).
  8. În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate. În acest caz, faceţi clic pe Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon).
  9. Selectaţi destinaţia imprimării în lista EPrint Target (Destinaţie imprimare).
    Important
    •  Când utilizaţi hârtie care necesită un timp mai îndelungat pentru aderarea cernelii în cazul imprimării fără chenar şi unitatea de tăiere atinge suprafaţa de imprimare care nu este încă uscată, este posibil să se deterioreze hârtia sau marginea documentului care este tăiată, în funcţie de frecvenţa de utilizare. În această situaţie, modificaţi timpul de uscare a cernelii din Between Pages (Între pagini) din caseta Paper Detailed Settings (Setări detaliate hârtie).
  10. Accesaţi panoul Page Setup (Iniţializare pagină).
  11. Selectaţi şi faceţi clic pe o hârtie de rolă din lista APaper Source (Sursă hârtie).
  12. Asiguraţi-vă că lăţimea rolei introduse este afişată în lista BRoll Width (Lăţime rolă) — aici, 10 in. (254.0mm) (10 inchi (254,0 mm)).
    Notă
    •  Dacă lăţimea rolei încărcate nu este afişată în BRoll Width (Lăţime rolă), faceţi clic pe LPrinter Information (Informaţii imprimantă) în panoul Main (Principal) şi actualizaţi informaţiile imprimantei.
  13. Asiguraţi-vă că setarea CPage Size (Dimensiune pagină) corespunde dimensiunii selectate pentru original la CPaper Size (Dimensiune hârtie) din caseta de dialog Page Attributes (Caracteristici pagină) — în acest caz, ISO A4.
  14. Selectaţi caseta DEnlarged/Reduced Printing (Imprimare mărită/micşorată).
  15. Selectaţi caseta HBorderless Printing (Imprimare fără chenar).
    Astfel, această opţiune FFit Roll Paper Width (Potrivire la lăţime hârtie de rolă) este selectată automat în DEnlarged/Reduced Printing (Imprimare mărită/micşorată).
  16. Confirmaţi setările de imprimare şi faceţi clic pe MPrint (Imprimare) pentru a începe imprimarea.
    Notă
    •  Pentru sfaturi referitoare la confirmarea setărilor de imprimare, consultaţi „Confirmarea setărilor de imprimare (4.1.3)

În cazul imprimării obişnuite, în jurul sursei este adăugată o margine solicitată de imprimantă. În cazul imprimării fără chenar, puteţi imprima documente fără margine, astfel încât imaginea imprimată acoperă întreaga suprafaţă a hârtiei.
 
Imprimarea fără chenar poate fi realizată numai cu role.
•  Hârtia pe care o puteţi utiliza pentru imprimarea fără chenar este limitată la anumite tipuri de hârtie şi role cu anumite lăţimi. Ghidul de referinţă pentru hârtie
Deşi în mod normal se imprimă fără chenar pe partea superioară, inferioară, din stânga şi din dreapta (fără chenar pe cele 4 margini), în cazurile următoare, devine fără chenar numai în stânga şi dreapta (fără chenar pe 2 margini), deoarece marginile superioară şi inferioară ale imaginii imprimate nu sunt tăiate automat.
Când este selectată hârtie la care imprimarea fără chenar este descrisă numai ca două margini în Ghidul de referinţă pentru hârtie (hârtia la care zonele imaginilor imprimate nu pot fi tăiate cu precizie)
Când următoarele setări sunt efectuate în panoul de control al imprimantei
Cutting Mode (Mod de tăiere) este Manual
CutDustReduct. (Reducere praf tăiere) este On (Activat)
Use Take-up Reel (Utilizare tambur de preluare) din Take-up Reel (Desfăşurare a preluării) este Enable (Activat)
Când tăierea automată este configurată ca neefectuată în driverul de imprimantă
 
 
Important
•  Când imprimaţi fără chenar, asiguraţi-vă că setaţi comutatorul albastru de pe tambur pe partea ● . În cazul în care comutatorul este setat incorect, poate fi afectată calitatea imprimării.  (Consultaţi „Setarea comutatorului albastru de pe tambur (13.5.11)”.)
•  Imprimarea fără chenar nu este posibilă dacă detaliile precum marcajele de decupare şi marginile sunt incluse ca date pe marginea documentului original.
•  Dacă lungimea imaginii de imprimat este mică, atunci, deoarece înainte de tăiere hârtia de rolă este avansată până la o lungime prescrisă pentru a preveni problemele la tăiere şi la evacuare, este posibil ca marginea din urmă a hârtiei să nu fie imprimată fără chenar.
•  Aceste funcţii nu pot fi utilizate în combinaţie cu imprimarea fără chenar: aspecte speciale de pagină, centrare originale şi imprimare linii de tăiere pe role.
•  Dacă la efectuarea imprimării fără chenar s-a selectat Fit Paper Size (Potrivire la dimensiune hârtie) sau Print Image with Actual Size (Imprimarea imaginii la dimensiuni reale) (numai în Windows), nu se poate selecta Rotate Page 90 degrees (Conserve Paper) (Rotire pagină cu 90 de grade (Economisire hârtie)). Reţineţi dacă este posibilă imprimarea fără chenar, apoi dacă originalul este rotit cu 90 de grade, acesta va fi imprimat prin rotirea automată a paginii cu 90 de grade.
Selectaţi metoda de imprimare fără chenar care corespunde originalului, după cum doriţi.

Important
•  Când utilizaţi imprimarea fără chenar, marginea hârtiei este tăiată în timpul imprimării. Astfel, este posibil ca densitatea cernelii să nu fie uniformă la margini. Dacă doriţi o calitate superioară a imaginii, selectaţi No (Nu) din lista Automatic Cutting (Tăiere automată) din caseta Roll Paper Options (Opţiuni hârtie de rolă). În acest caz, hârtia se poate imprima fără chenar numai pe latura dreaptă şi stângă. Odată imprimată şi tăiată, tăiaţi benzile superioare şi inferioare cu foarfece.
Document: Orice tip
Dimensiune pagină: 10 × 12 inchi (254,0 × 304,8 mm)
Hârtie: Rolă
Tip hârtie: Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon)
Lăţime hârtie de rolă: 10 inchi (254,0 mm)
  1. Creaţi originalul în aplicaţia sursă, cu o dimensiune cu 3 mm (0,12 inchi) mai mare pe fiecare latură faţă de 254,0 × 304,8 mm (10 × 12 inchi) – adică, 260,0×310,8 mm (10,2 × 12,2 inchi)
    Notă
    •  Dacă puteţi specifica marginea, ca în Microsoft Word, setaţi marginea la 0 mm. Pentru instrucţiuni referitoare la specificarea marginilor, consultaţi documentaţia programului.
    •  Spaţiul suplimentar de 3 mm (0,12 inchi) de pe fiecare latură nu va fi imprimat. Creaţi originalul în aşa fel încât aceasta să se încadreze în coala pe care urmează să fie imprimat.
  2. Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
  3. Selectaţi imprimanta în caseta de dialog, apoi afişaţi caseta de dialog a driverului imprimantei. (Consultaţi „Accesarea casetei de dialog a driverului imprimantei din aplicaţii (3.1.6)”.)
  4. Asiguraţi-vă că este afişată foaia Main (Principal).
  5. În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate. În acest caz, faceţi clic pe Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon).
  6. Selectaţi destinaţia imprimării în lista EPrint Target (Destinaţie imprimare).
    Important
    •  Când utilizaţi hârtie care necesită un timp mai îndelungat pentru aderarea cernelii în cazul imprimării fără chenar şi unitatea de tăiere atinge suprafaţa de imprimare care nu este încă uscată, este posibil să se deterioreze hârtia sau marginea documentului care este tăiată, în funcţie de frecvenţa de utilizare. În această situaţie, modificaţi timpul de uscare a cernelii utilizând următoarea procedură.
    •  Faceţi clic pe Advanced Settings (Setări avansate) din Media Type (Tip suport).
    •  Selectaţi un timp de uscare a cernelii din listă pentru setarea Between Pages (Între pagini) din Drying Time (Timp uscare).
  7. Faceţi clic pe fila Page Setup (Iniţializare pagină), pentru a afişa foaia Page Setup (Iniţializare pagină).
  8. În lista APage Size (Dimensiune pagină), selectaţi dimensiunea originalului, conform celor menţionate în aplicaţia sursă. În acest caz, faceţi clic pe 10"x12".
  9. Selectaţi şi faceţi clic pe o hârtie de rolă din lista LPaper Source (Sursă hârtie).
  10. Selectaţi caseta BBorderless Printing (Imprimare fără chenar) pentru afişarea casetei de dialog Information (Informaţii).
  11. Selectaţi lăţimea rolei încărcate în lista Roll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă) — în acest caz, faceţi clic pe 10-in. Roll (254.0mm) (Rolă de 10 inchi (254,0 mm)).
  12. Faceţi clic pe OK pentru a închide caseta de dialog Information (Informaţii).
  13. În CBorderless Printing Method (Metodă imprimare fără chenar), faceţi clic pe FPrint Image with Actual Size (Imprimare imagine la dimensiuni reale).
  14. Confirmaţi setările de imprimare şi imprimaţi documentul după cum doriţi.
    Notă
    •  Pentru sfaturi referitoare la confirmarea setărilor de imprimare, consultaţi „Confirmarea setărilor de imprimare (3.1.3)”.

Important
•  Când utilizaţi imprimarea fără chenar, marginea hârtiei este tăiată în timpul imprimării. Astfel, este posibil ca densitatea cernelii să nu fie uniformă la margini. Dacă doriţi o calitate superioară a imaginii, selectaţi No (Nu) din lista Automatic Cutting (Tăiere automată) din caseta Paper Detailed Settings (Setări detaliate hârtie). În acest caz, hârtia se poate imprima fără chenar numai pe latura dreaptă şi stângă. Odată imprimată şi tăiată, tăiaţi benzile superioare şi inferioare cu foarfece.
Document: Orice tip
Dimensiune pagină: 10 × 12 inchi (254,0 × 304,8 mm) – Borderless (Fără chenar)
Hârtie: Rolă
Tip hârtie: Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon)
Lăţime hârtie de rolă: 10 inchi (254,0 mm)
  1. Selectaţi Page Setup (Iniţializare pagină) din meniul aplicaţiei, pentru afişarea casetei de dialog Page Attributes (Caracteristică pagină).
  2. Selectaţi imprimanta în lista BFormat for (Format pentru).
  3. În lista CPaper Size (Dimensiune hârtie), selectaţi o dimensiune a hârtiei acceptată pentru imprimarea fără chenar. Aici, faceţi clic pe 10"x12" - Borderless (10"x12" - Fără chenar).
    Notă
    •  Dimensiunile de hârtie acceptate pentru imprimarea fără chenar sunt indicate prin -Borderless. (Fără chenar).
  4. Faceţi clic pe FOK pentru a închide caseta de dialog.
  5. În aplicaţie, creaţi un original care ocupă integral suprafaţa hârtiei.
  6. Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
  7. Accesaţi panoul Main (Principal).
  8. În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate. În acest caz, faceţi clic pe Canon Heavyweight Coated Paper (Hârtie cretată grea Canon).
  9. Selectaţi destinaţia imprimării în lista EPrint Target (Destinaţie imprimare).
    Important
    •  Când utilizaţi hârtie care necesită un timp mai îndelungat pentru aderarea cernelii în cazul imprimării fără chenar şi unitatea de tăiere atinge suprafaţa de imprimare care nu este încă uscată, este posibil să se deterioreze hârtia sau marginea documentului care este tăiată, în funcţie de frecvenţa de utilizare. În această situaţie, modificaţi timpul de uscare a cernelii din Between Pages (Între pagini) din caseta Paper Detailed Settings (Setări detaliate hârtie).
  10. Accesaţi panoul Page Setup (Iniţializare pagină).
  11. Selectaţi şi faceţi clic pe o hârtie de rolă din lista APaper Source (Sursă hârtie).
  12. Confirmaţi că lăţimea hârtiei de rolă corespunde dimensiunii hârtiei.
    Asiguraţi-vă că lăţimea rolei încărcate este afişată în lista BRoll Width (Lăţime rolă) — în acest caz, 10 in. (254.0mm) (10 inchi (254,0 mm)).
    Notă
    •  Dacă lăţimea rolei încărcate nu este afişată în BRoll Width (Lăţime rolă), faceţi clic pe LPrinter Information (Informaţii imprimantă) în panoul Main (Principal) şi actualizaţi informaţiile imprimantei.
  13. Asiguraţi-vă că setarea CPage Size (Dimensiune pagină) corespunde dimensiunii originalului selectate în CPaper Size (Dimensiune hârtie) din caseta de dialog Page Attributes (Caracteristici pagină) - în acest caz, 10"x12" - Borderless (10"x12" - Fără chenar).
  14. Confirmaţi setările de imprimare şi faceţi clic pe MPrint (Imprimare) pentru a începe imprimarea.
    Notă
    •  Pentru sfaturi referitoare la confirmarea setărilor de imprimare, consultaţi „Confirmarea setărilor de imprimare (4.1.3)