8. Stabilirea reţelei
   8. 4. Setări NetWare

8.4.1. Configurarea setărilor de reţea NetWare
8.4.2. Specificarea tipului de reţea al imprimantei
8.4.3. Specificarea serviciilor de imprimare NetWare
8.4.4. Configurarea setărilor de reţea NetWare ale imprimantei cu RemoteUI (Interfaţă de utilizator pentru acces de la distanţă)
Pentru a imprima printr-o reţea NetWare, configuraţi reţeaua după cum urmează.
Important
•  Pentru a configura setările de reţea, trebuie să fiţi conectat cu drepturi administrative, de exemplu, cu un cont de Administrator. Recomandăm ca setările de reţea să fie configurate de administratorul dvs. de reţea.
Notă
•  Această secţiune descrie procedura pentru Windows 7.
  1. Specificaţi tipul de reţea Ethernet pentru comunicaţia dintre imprimantă şi computere.
  2. Specificaţi serviciile de imprimare NetWare, inclusiv serverul de imprimare şi coada de aşteptare.
    Pentru instrucţiuni, consultaţi „Specificarea serviciilor de imprimare NetWare (8.4.3)”.
  3. Specificaţi detaliile protocolului NetWare împreună cu tipul de reţea.
    După completarea paşilor de mai sus, configuraţi fiecare computer pentru imprimare în reţeaua NetWare.
  4. Conectaţi-vă la reţeaua NetWare.
    Instalaţi software-ul de client NetWare pe fiecare computer pentru a se utiliza la imprimarea în reţea şi conectaţi-vă la serverul sau arborele NetWare. Pentru instrucţiuni privind conectarea, consultaţi documentaţia NetWare şi pe cea a sistemului de operare.
  5. Instalaţi driverul de imprimantă.
    Urmaţi instrucţiunile administratorului de reţea pentru a instala driverul imprimantei pe fiecare computer care va fi utilizat pentru imprimare. La instalarea driverului imprimantei, selectaţi Network Printer (Imprimantă reţea) ca destinaţie a imprimantei şi apoi selectaţi coada de aşteptare pentru imprimare creată din setările serviciilor de imprimare NetWare.
  6. Urmaţi aceşti paşi pentru a configura portul imprimantei. Aceşti paşi nu sunt necesari dacă aţi specificat destinaţia imprimantei la instalarea driverului imprimantei.
    1.Deschideţi fereastra Devices and Printers (Dispozitive şi imprimante).
    2.Faceţi clic dreapta pe pictograma acestei imprimante şi alegeţi Printer Properties (Proprietăţi imprimantă) pentru a deschide fereastra cu proprietăţile imprimantei.
    3.Faceţi clic pe fila Port (sau Advanced (Avansat)) pentru afişarea foii Port (sau Advanced (Avansat)).
    4.Ca port de destinaţie, specificaţi coada de aşteptare pentru imprimare configurând setările serviciilor de imprimare NetWare.

Pentru a permite comunicarea dintre imprimantă şi computerele din reţeaua dvs., specificaţi tipul de reţea Ethernet în mediul dvs. NetWare.
Urmaţi paşii de mai jos pentru a specifica tipul de reţea utilizând imagePROGRAF Device Setup Utility (Utilitar imagePROGRAF de configurare a dispozitivului) sau panoul de control al imprimantei.
Important
•  Înainte de a specifica tipul reţelei, asiguraţi-vă că imprimanta este pornită şi conectată la reţea.
Notă
•  Puteţi specifica tipul de reţea utilizând interfaţa de utilizator pentru acces de la distanţă (RemoteUI), dacă adresa IP a imprimantei este configurată.
•  Pentru instrucţiuni despre instalarea utilitarului imagePROGRAF Device Setup Utility (Utilitar imagePROGRAF de configurare a dispozitivului), consultaţi „Instalarea utilitarului imagePROGRAF Device Setup Utility (Utilitar imagePROGRAF de configurare a dispozitivului) (8.7.2)”..

  Specificarea tipului de reţea utilizând imagePROGRAF Device Setup Utility (Utilitar imagePROGRAF de configurare a dispozitivului)
  1. Porniţi imagePROGRAF Device Setup Utility (Utilitar imagePROGRAF de configurare a dispozitivului).
  2. În lista imprimantelor, selectaţi imprimanta pe care doriţi să o configuraţi.
  3. Selectaţi Protocol Settings (Setări protocol) din meniul Printer (Imprimantă).
  4. Faceţi clic pe fila NetWare şi selectaţi tipul de reţea din lista NetWare Frame Type (Tip reţea NetWare).
  5. Selectaţi fila IPv4. În IP Address (Adresă IP), introduceţi adresa IP alocată imprimantei, apoi introduceţi masca de subreţea în Subnet Mask (Mască subreţea) şi gateway-ul implicit în Gateway Address (Adresă gateway).
    Important
    •  Trebuie să specificaţi adresa IP aici pentru a putea configura setările protocolului NetWare folosind interfaţa de utilizator pentru acces de la distanţă (RemoteUI).
  6. Faceţi clic pe Set (Setare).
  7. Faceţi clic pe OK după ce se afişează mesajul Confirmation (Confirmare).
  8. Ieşiţi din imagePROGRAF Device Setup Utility (Utilitar imagePROGRAF de configurare a dispozitivului).

  Specificarea tipului de reţea utilizând panoul de control al imprimantei
  1. În ecranul Tab Selection (Selectare filă) de la panoul de control, apăsaţi sau pentru a selecta fila Settings/Adj. (Setări/Regl.) ().
    Notă
    •  Dacă ecranul Tab Selection (Selectare filă) nu este afişat, apăsaţi butonul Menu (Meniu).
  2. Apăsaţi butonul OK.
    Se afişează Set./Adj. Menu (Meniu Setări/Reglare).
  3. Apăsaţi sau pentru a selecta Interface Setup (Configurare interfaţă), apoi apăsaţi butonul OK.
  4. Apăsaţi sau pentru a selecta NetWare, apoi apăsaţi butonul OK.
  5. Apăsaţi sau pentru a selecta NetWare, apoi apăsaţi butonul OK.
  6. Apăsaţi sau pentru a selecta On (Activat), apoi apăsaţi butonul OK.
    Afişajul revine la meniul NetWare.
  7. Apăsaţi sau pentru a selecta Frame Type (Tip reţea), apoi apăsaţi butonul OK.
  8. Apăsaţi sau pentru a selecta tipul de reţea de utilizat, apoi apăsaţi butonul OK.
    Afişajul revine la meniul NetWare.
  9. Apăsaţi sau pentru a selecta Print Service (Serviciu imprimare), apoi apăsaţi butonul OK.
  10. Apăsaţi sau pentru a selecta serviciul de imprimare dorit, apoi apăsaţi butonul OK.
    Afişajul revine la meniul NetWare.
  11. Apăsaţi butonul Menu (Meniu).
    Dacă aţi modificat setările, se afişează un mesaj de confirmare. În acest caz, apăsaţi butonul OK.
Important
•  Asiguraţi-vă că aţi finalizat pasul 11. Prin aceasta se vor activa valorile introduse de dvs.
Notă
•  Dacă este afişat un mesaj de eroare, verificaţi setările şi corectaţi valorile incorecte.
•  Pentru a revoca acest proces, apăsaţi butonul Back (Înapoi).

NWADMIN
PCONSOLE
Important
•  Dacă utilizaţi NWADMIN pentru a configura setările serviciului de imprimare, Novell Client (software-ul client Novell NetWare) trebuie să fie instalat ca aplicaţie software client.
•  Reţeaua NetWare nu este acceptată în Windows Vista, Windows Server 2008 şi Windows 7.
În această secţiune sunt prezentate instrucţiuni de configurare a serviciilor de imprimare NetWare. Ordinea acestor proceduri poate diferi în funcţie de mediu.

  Selectarea tipului de servicii de imprimare
Înainte de a finaliza setările serviciului de imprimare, selectaţi tipul serviciului de imprimare. Consultaţi următoarele secţiuni, după caz.
Notă
•  În NetWare 5.1 sau 6.0, NDPS poate fi, de asemenea, utilizat ca serviciu de imprimare. Dacă folosiţi NDPS, utilizaţi portul de acces pentru imprimantă Novell, furnizat împreună cu NetWare. Pentru informaţii suplimentare referitoare la configurarea NDPS, consultaţi documentaţia NetWare.
NDS (Novell Directory Service) (Serviciu director Novell) şi bindery (legătură)
Este acceptat atât serverul NDS, cât şi cel de legătură. Utilizaţi modul compatibil cu reţeaua dvs.
Modul server cu coadă de aşteptare şi modul imprimantă de la distanţă
Este acceptat atât modul server cu coadă de aşteptare, cât şi modul imprimantă de la distanţă.
Modul server cu coadă de aşteptare
Când utilizaţi modul server cu coadă de aşteptare, toate funcţiile serverului de imprimare sunt acceptate, deci nu mai este necesar niciun alt software sau hardware de imprimare. În modul server cu coadă de aşteptare NDS (Server imprimare NDS), serverul de imprimare NDS este utilizat pentru imprimare. În modul server cu coadă de aşteptare în conexiune (Server de imprimare în conexiune), serverul de imprimare de legătură este utilizat pentru imprimare. Reţineţi că dacă utilizaţi modul server cu coadă de aşteptare, este necesară o licenţă de utilizator NetWare pentru fiecare interfaţă de reţea.
Modul imprimantă de la distanţă
În modul imprimantă de la distanţă, imprimanta este controlată prin serverul de imprimare NetWare. Astfel, este necesar un server de imprimare NetWare. În modul imprimantă de la distanţă NDS (NPrinter - Imprimantă în reţea), serverul de imprimare NDS este utilizat pentru imprimare, iar în modul imprimantă de la distanţă în conexiune (RPrinter - Imprimantă de la distanţă), serverul de imprimare de legătură este utilizat pentru imprimare.

  Utilizarea NWADMIN sau PCONSOLE pentru configurarea serverului de imprimare
Utilizaţi NWADMIN pentru configurarea serverului de imprimare dacă este folosit modul server cu coadă de aşteptare NDS sau modul imprimantă de la distanţă.
  1. Conectaţi-vă la NetWare ca Administrator sau cu drepturi echivalente şi apoi activaţi NWADMIN.
  2. Executaţi configurarea rapidă.
    1.Selectaţi Print Services Quick Setup (Servicii imprimare Configurare rapidă) din meniul Tools (Instrumente).
    2.Introduceţi numele dorit în Print Server Name (Nume server imprimare). Pentru a utiliza un server de imprimare existent, faceţi clic pe butonul din partea dreaptă şi selectaţi numele din listă.
    3.Introduceţi numele dorit pentru imprimantă în Name (Nume).
    4.Pentru a utiliza imprimanta în mod server cu coadă de aşteptare, alegeţi Other/Unknown (Altul/Necunoscut) din Type (Tip). Pentru a utiliza imprimanta în mod imprimantă la distanţă, selectaţi Parallel (Paralel) în Type (Tip), faceţi clic pe Communications (Comunicaţii) şi setaţi Ports (Porturi) pe LPT1, iar Connection Type (Tip conexiune) pe Manual Load (Încărcare manuală).
    5.Introduceţi numele dorit pentru coada de aşteptare în Name (Nume).
    6.În Volume (Volum), introduceţi obiectul pentru volum (adică obiectul care reprezintă volumul fizic în reţea) în locaţia în care va fi creată coada de aşteptare pentru imprimare. Faceţi clic pe butonul din dreapta pentru a selecta dintr-o listă.
    7.Efectuaţi celelalte setări necesare şi faceţi clic pe OK.
    Notă
    •  Numele serverului de imprimare vă va fi necesar la configurarea setărilor de protocol ale imprimantei. Notaţi numele serverului de imprimare pentru utilizări ulterioare.
    •  Când executaţi Quick Setup (Configurare rapidă), imprimantei îi este alocată cifra 0. Când utilizaţi imprimanta în modul server cu coadă de aşteptare, nu alocaţi imprimantei o altă cifră decât 0.
  3. Setaţi o parolă.
    1.Faceţi clic cu butonul din dreapta pe serverul de imprimare creat în pasul 2 şi selectaţi Details (Detalii).
    2.Faceţi clic pe Change Password (Modificare parolă) pentru a deschide caseta de dialog de introducere a parolei. Introduceţi parola.
    3.Faceţi clic pe OK pentru a închide caseta de dialog de introducere a parolei.
    4.Faceţi clic pe OK sau Cancel (Revocare) pentru a închide caseta de dialog cu informaţii detaliate.
  4. Pentru a utiliza imprimanta în modul imprimantă de la distanţă, activaţi serverul de imprimare.
    Pentru a utiliza serverul NetWare drept server de imprimare, introduceţi LOAD PSERVER.NLM (ÎNCĂRCARE SERVER IMPRIMARE NLM) la serverul de fişiere şi apăsaţi tasta Enter.
    Notă
    •  La utilizarea imprimantei în mod server cu coadă de aşteptare, nu este necesară această procedură.
Utilizaţi PCONSOLE pentru configurarea serverului de imprimare dacă este folosit modul server cu coadă de aşteptare în conexiune sau modul imprimantă la distanţă.
  1. Conectaţi-vă la NetWare drept Administrator şi activaţi PCONSOLE.
  2. Comutaţi pe modul conexiune.
  3. Dacă serverul de imprimare nu a fost creat, creaţi-l.
    1.În Available Options (Opţiuni disponibile), selectaţi Quick Setup (Configurare rapidă) şi apăsaţi tasta Enter.
    2.Introduceţi numele noului server de imprimare, imprimanta nouă şi coada de aşteptare.
    Notă
    •  Numele serverului de imprimare vă va fi necesar la configurarea setărilor de protocol ale imprimantei. Notaţi numele serverului de imprimare pentru utilizări ulterioare.
  4. Specificaţi tipul imprimantei.
    1.Pentru a utiliza imprimanta în modul server cu coadă de aşteptare, alegeţi Other/Unknown (Altul/Necunoscut) din Type (Tip). Pentru a utiliza imprimanta în modul imprimantă la distanţă, setaţi Printer Type (Tip imprimantă) pe Parallel (Paralel), iar Position (Poziţie) pe Manual Load (Încărcare manuală).
    2.Apăsaţi tasta Esc.
    3.După afişarea mesajului de confirmare, selectaţi Yes (Da) şi apăsaţi tasta Enter.
  5. Setaţi o parolă.
    1.În Available Options (Opţiuni disponibile), selectaţi Print Servers (Servere imprimare) şi apăsaţi tasta Enter.
    2.Selectaţi serverul de imprimare creat în pasul 2 şi apăsaţi tasta Enter.
    3.Selectaţi Password (Parolă) şi apăsaţi tasta Enter pentru afişarea casetei de dialog de introducere a parolei.
    4.Introduceţi parola şi apăsaţi tasta Enter.
  6. Apăsaţi tasta Esc de câteva ori pentru afişarea casetei de dialog de confirmare a finalizării PCONSOLE.
  7. Faceţi clic pe Yes (Da) pentru a ieşi din PCONSOLE.

  1. Porniţi browserul Web şi introduceţi următoarea adresă URL în caseta Location (Locaţie) (sau Address (Adresă)) pentru afişarea paginii RemoteUI (Interfaţă de utilizator pentru acces de la distanţă).
    http://adresa IP sau numele imprimantei/
    Exemplu: http://xxx.xxx.xxx.xxx/
  2. Selectaţi Administrator Mode (Mod administrator) şi faceţi clic pe Logon (Conectare).
  3. Dacă imprimantei i-a fost alocată o parolă, introduceţi parola.
  4. Faceţi clic pe Network (Reţea) din meniul Device Manager (Manager dispozitiv) din partea stângă pentru afişarea paginii Network (Reţea).
  5. Faceţi clic pe Edit (Editare) din colţul din dreapta sus al grupului NetWare pentru afişarea ferestrei Edit NetWare Protocol Settings (Editare setări protocol NetWare).
  6. Consultaţi tabelul elementelor de setări NetWare pentru configurarea setărilor.
    Elemente de setări NetWare
  7. Configuraţi următoarele setări în funcţie de serviciul selectat.
    Dacă aţi selectat RPrinter (Imprimantă la distanţă): Remote Printer Mode (Using a Bindery Print Server) (Mod imprimantă de la distanţă (folosind un server de imprimare în conexiune))
    1.În Print Server Name (Nume server imprimare), introduceţi pseudonimul serverului de imprimare creat în „Specificarea serviciilor de imprimare NetWare (8.4.3)”.
    2.În Printer Number (Număr imprimantă), introduceţi acelaşi număr de imprimantă specificat în „Specificarea serviciilor de imprimare NetWare (8.4.3)”.
    Dacă aţi selectat NDS PServer (Server imprimare NDS): Queue Server Mode (Using an NDS Print Server) (Mod server cu coadă de aşteptare (folosind un server de imprimare NDS))
    1.În Tree Name (Nume arbore) şi Context Name (Nume context), introduceţi numele arborelui şi de context pentru serverul de imprimare.
    2.În Print Server Name (Nume server imprimare), introduceţi numele serverului de imprimare creat în „Specificarea serviciilor de imprimare NetWare (8.4.3)”.
    3.În Print Server Password (Parolă server imprimare), introduceţi parola serverului de imprimare creat în „Specificarea serviciilor de imprimare NetWare (8.4.3)”.
    4.În Polling Interval (Interval interogare), specificaţi intervalul de timp după care imprimanta verifică coada de aşteptare pentru imprimare NetWare.
    Dacă aţi selectat NPrinter (Imprimantă în reţea): Remote Printer Mode (Using a NDS Print Server) (Mod imprimantă de la distanţă (folosind un server de imprimare NDS))
    1.În Print Server Name (Nume server imprimare), introduceţi pseudonimul serverului de imprimare creat în „Specificarea serviciilor de imprimare NetWare (8.4.3)”. De obicei, pseudonimul este acelaşi cu numele serverului de imprimare.
    2.În Printer Number (Număr imprimantă), introduceţi acelaşi număr de imprimantă specificat în „Specificarea serviciilor de imprimare NetWare (8.4.3)”.
  8. Faceţi clic pe OK pentru afişarea paginii Network (Reţea).