Setărilor pentru culori din aplicaţia utilizată pentru documentele dvs. li se acordă prioritate faţă de celelalte setări pentru fiecare lucrare de imprimare, dar în driverul imprimantei se pot face ajustări suplimentare pentru culori. •Color Mode (Mod color)
Selectaţi modul în care driverul de imprimantă procesează culorile, conform cerinţelor. Opţiunile disponibile diferă în funcţie de modul color selectat. | | | | | Puteţi selecta echilibrul culorilor şi funcţiile de potrivire a acestora. | Monochrome (Photo) (Monocrom (Fotografii)) | Imprimare alb-negru optimizată pentru fotografii monocromatice. | Puteţi regla nuanţele în moduri specifice fotografiilor monocromatice. | | Imprimare în nuanţe de gri. | Puteţi regla echilibrul culorilor. | No color correction (Nicio corecţie de culoare) (*1) | Imprimă fără a efectua potrivirea culorilor în driverul imprimantei. | Puteţi regla echilibrul culorilor. |
*1: Dacă s-a selectat No color correction (Nicio corecţie de culoare), foaia Matching (Potrivire) / panoul Matching (Potrivire) nu se afişează. •Color Adjustment (Reglare culori)
Puteţi regla culorile separat pentru documente cu imagini, grafică şi text. | | | Reglaţi fin nuanţele culorilor reglând nivelurile de Cyan (Cian), Magenta şi Yellow (Galben). | | | Gray Tone (Nuanţe de gri) | Reglaţi nuanţele de gri, într-un interval de tonuri pornind de la tonuri reci, albastre, până la tonuri calde, roşii. | Brightness (Luminozitate) | Reglaţi luminozitatea imaginilor imprimate menţinând intacte porţiunile cele mai deschise şi cele mai închise. | | Reglaţi contrastul celor mai deschise şi mai închise porţiuni, una faţă de cealaltă.Pentru o gradaţie fină, micşoraţi contrastul. Pentru o gradaţie puternică, măriţi contrastul. | | Reglaţi nivelul saturaţiei de culoare, mergând de la nuanţe şterse până la nuanţe vii. |
 | Notă | | • Faceţi clic pe Object Adjustment (Reglare obiecte) pentru a deschide caseta de dialog Object Adjustment (Reglare obiecte), care vă permite să selectaţi destinaţia de reglare a culorilor din Image (Imagine), Graphics (Grafică) şi Text. | |
•Matching (Potrivire)
Puteţi selecta modul şi metoda de potrivire a culorilor. Prin reglarea modului şi metodei de potrivire a culorilor, culorile imprimate vor reprezenta cu mai mare fidelitate culorile de pe ecran.  | Important | | • Dacă No color correction (Nicio corecţie de culoare) s-a selectat sub Color Mode (Mod color), Matching (Potrivire) nu se poate modifica. | |
Matching Mode (Mod de potrivire) | | | Driver Matching Mode (Mod de potrivire din driver) | Activează imprimarea de tonuri de culori optime utilizând un profil de culoare specific driverului. | În mod normal, ar trebui să selectaţi acest mod. | ICC Matching Mode (Mod potrivire ICC) | Activează potrivirea culorilor utilizând profiluri ICC.Selectaţi această opţiune dacă doriţi să imprimaţi specificând profilul de intrare, profilul imprimantei şi metoda de potrivire în detaliu. | Astfel vi se permite să utilizaţi profiluri ICC pentru camere digitale şi scanere, profiluri ICC create utilizând instrumentul de creare a profilurilor etc. | Host ICM Mode (Mod ICM din gazdă) | Activează potrivirea culorilor prin computerul gazdă utilizând funcţia ICM din Windows.Selectaţi această opţiune dacă doriţi să imprimaţi dintr-o aplicaţie care acceptă funcţia ICM. | Opţiune disponibilă când se utilizează Windows. | ColorSync (Sincronizare culori) | Activează potrivirea culorilor prin utilizarea funcţiei ColorSync (Sincronizare culori) de la Mac OS.Selectaţi această opţiune dacă doriţi să efectuaţi testări soft utilizând ColorSync înainte de imprimare. | Opţiune disponibilă când se utilizează Mac OS.Pentru a selecta ColorSync (Sincronizare culori), alegeţi ColorSync (Sincronizare culori) de pe panoul Color Matching (Potrivire culori). |
Matching Method (Metodă potrivire) | | | | Potrivire a culorilor optimizată pentru imagini, grafică sau text. | Opţiunile disponibile şi ordinea de afişare a acestora variază în funcţie de modul selectat pentru potrivirea culorilor, precum şi în funcţie de sistemul de operare. | | Potrivire optimizată a culorilor pentru imprimarea atractivă a fotografiilor reprezentative. Gradaţia fină este o caracteristică. Acesta este şi un mod simplu de utilizat când efectuaţi reglarea culorilor utilizând software-ul aplicaţiei. | Perceptual (People, Dark Areas) (oameni, zone întunecate) | Potrivirea optimizată a culorilor pentru imprimarea fotografiilor şterse, precum fotografii ale persoanelor, realizate în interior, sau scene întunecate. Odată cu prevenirea pierderii de gradaţie a zonelor întunecate, puteţi să realizaţi fotografii ale oamenilor în tonuri calde. | | Potrivire optimizată a culorilor pentru imprimarea datelor de imagini cu culori precise din sistemul de culori de intrare. Acesta este un mod simplu de utilizat când doriţi să reglaţi culorile şi imprimarea. Totuşi, gradaţia poate fi pierdută pentru culori dintr-un interval mai larg decât intervalul de reproducere a culorilor aparţinând imprimantei. În general, acest mod este denumit şi colorimetric relativ. | Colorimetric [No Wht-pnt Corr] (Colorimetric [Fără corecţie puncte albe]) | Metoda de procesare a potrivirii culorilor este identică cu Colorimetric. Utilizaţi această metodă pentru a reproduce în mod suplimentar culorile de material a datelor de imagini pentru hârtia în cauză. În general, acest mod este denumit şi colorimetric absolut | | Potrivire optimizată a culorilor pentru imprimarea posterelor etc., în culori vii. | Monitor Matching (Potrivire monitor) | Opţiune adecvată pentru imprimare optimizată în vederea potrivirii cu aspectul de pe monitor.Potrivire optimizată a culorilor pentru reproducerea cu precizie a culorilor pe monitorul calibrat sRGB sau AdobeRGB. |
Pentru instrucţiuni referitoare la reglarea culorilor, consultaţi următoarele secţiuni, în funcţie de computerul şi sistemul dvs. de operare.
Puteţi specifica propriile dvs. setări de imprimare pe care le puteţi utiliza în locul celor presetate în Print Target (Destinaţie imprimare). În această secţiune este descris modul de reglare fină a nuanţei de culoare a fotografiilor înainte de imprimare. - Selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei.
- În caseta de dialog, selectaţi imprimanta apoi afişaţi caseta de dialog a driverului imprimantei. (Consultaţi „Accesarea casetei de dialog a driverului imprimantei din aplicaţii (3.1.6)”)
- Asiguraţi-vă că este afişată foaia Main (Principal).
- În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate.
- Faceţi clic pe DAdvanced Settings (Setări avansate) pentru a schimba modul de imprimare.
- Faceţi clic pe Color din lista GColor Mode (Mod color).
- Faceţi clic pe HColor Settings (Setări culori) pentru afişarea casetei de dialog Color Settings (Setări culori).
- În foaia Color Adjustment (Reglare culori), reglaţi nuanţele, luminozitatea culorilor şi aşa mai departe, după cum doriţi.
| | | Reglaţi fin nuanţele culorilor reglând nivelurile de Cyan (Cian), Magenta şi Yellow (Galben). | | | GGray Tone (Nuanţe de gri) | Reglaţi nuanţele de gri pentru a corespunde imaginilor din fotografiile monocrome. Alegeţi nuanţe precum negru rece (cu nuanţe de albastru), negru pur (neutru), negru cald (cu nuanţe de roşu) şi aşa mai departe. Selectaţi tonul de culoare din regiunea de culoare sau din listă. | HBrightness (Luminozitate) | Reglaţi luminozitatea imaginilor imprimate menţinând intacte porţiunile cele mai deschise şi cele mai închise. | | Reglaţi contrastul celor mai deschise şi mai închise porţiuni, una faţă de cealaltă.Pentru o gradaţie fină, micşoraţi contrastul. Pentru o gradaţie puternică, măriţi contrastul. | | Reglaţi nivelul saturaţiei de culoare, mergând de la nuanţe şterse până la nuanţe vii. |
 | Notă | | • Faceţi clic pe Object Adjustment (Reglare obiecte) pentru a deschide caseta de dialog Object Adjustment (Reglare obiecte), care vă permite să selectaţi destinaţia de reglare a culorilor din Image (Imagine), Graphics (Grafică) şi Text. | |
- Închideţi caseta de dialog Color Settings (Setări culori).
- Faceţi clic pe fila Page Setup (Iniţializare pagină), pentru a afişa foaia Page Setup (Iniţializare pagină).
- Confirmaţi setările pentru APage Size (Dimensiune pagină), LPaper Source (Sursă hârtie) şi aşa mai departe.
- Confirmaţi setările de imprimare şi imprimaţi documentul după cum doriţi.
 | Notă | | | |
Puteţi specifica propriile dvs. setări de imprimare pe care le puteţi utiliza în locul celor presetate în Print Target (Destinaţie imprimare). În această secţiune este descris modul de reglare fină a nuanţei de culoare a fotografiilor înainte de imprimare. - Această opţiune setează BFormat for (Format pentru) şi CPaper Size (Dimensiune hârtie).
 | Notă | | • Metoda de configurare diferită în funcţie de sistemul de operare şi de aplicaţia software pe care o utilizaţi.Dacă în meniul aplicaţiei este afişat Page Setup (Iniţializare pagină), setările sunt configurate prin deschiderea casetei de dialog Page Attributes (Caracteristici pagină) din Page Setup (Iniţializare pagină). Dacă această opţiune nu este afişată, setările sunt configurate în partea de sus a driverului imprimantei când selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei software. | |
- Selectaţi imprimanta în lista APrinter (Imprimantă).
- Selectaţi dimensiunea originalului în lista FPaper Size (Dimensiune hârtie).
- Dacă aţi configurat setările utilizând caseta de dialog Page Attributes (Caracteristici pagină), faceţi clic pe FOK pentru a închide caseta de dialog, apoi selectaţi Print (Imprimare) din meniul aplicaţiei software.
- Accesaţi panoul Main (Principal).
- În lista AMedia Type (Tip suport), selectaţi tipul hârtiei încărcate.
- Faceţi clic pe DAdvanced Settings (Setări avansate) pentru a schimba modul de imprimare.
- Faceţi clic pe Color din lista HColor Mode (Mod color).
- Faceţi clic pe ISet (Setare) pentru afişarea casetei de dialog Color Settings (Setări culori).
- În panoul Color Adjustment (Reglare culori), reglaţi nuanţele, luminozitatea culorilor şi aşa mai departe, după cum doriţi.
| | | Reglaţi fin nuanţele culorilor reglând nivelurile de Cyan (Cian), Magenta şi Yellow (Galben). | | | GGray Tone (Nuanţe de gri) | Reglaţi nuanţele de gri pentru a corespunde imaginilor din fotografiile monocrome. Alegeţi nuanţe precum negru rece (cu nuanţe de albastru), negru pur (neutru), negru cald (cu nuanţe de roşu) şi aşa mai departe. Selectaţi tonul de culoare din regiunea de culoare sau din listă. | HBrightness (Luminozitate) | Reglaţi luminozitatea imaginilor imprimate menţinând intacte porţiunile cele mai deschise şi cele mai închise. | | Reglaţi contrastul celor mai deschise şi mai închise porţiuni, una faţă de cealaltă.Pentru o gradaţie fină, micşoraţi contrastul. Pentru o gradaţie puternică, măriţi contrastul. | | Reglaţi nivelul saturaţiei de culoare, mergând de la nuanţe şterse până la nuanţe vii. |
 | Notă | | • Faceţi clic pe Object Adjustment (Reglare obiecte) pentru a deschide caseta de dialog Object Adjustment (Reglare obiecte), care vă permite să selectaţi destinaţia de reglare a culorilor din Images (Imagini), Graphics (Grafică) şi Text. | |
- Faceţi clic pe OK pentru a închide caseta de dialog Color Settings (Setări culori).
- Accesaţi panoul Page Setup (Iniţializare pagină).
- Confirmaţi setările pentru APaper Source (Sursă hârtie) şi CPage Size (Dimensiune pagină).
- Confirmaţi setările de imprimare şi faceţi clic pe MPrint (Imprimare) pentru a începe imprimarea.
 | Notă | | | |
Puteţi specifica după cum doriţi setările de imprimare detaliate pentru nivelul de calitate, culori şi alte criterii. •Prioritate imprimare
Selectaţi elementele grafice pe care doriţi să le evidenţiaţi pentru imprimare. Prioritate imprimare (*1) | | | O setare pentru postere sau alte documente formate în special din fotografii sau imagini sau pentru evidenţierea fotografiilor sau imaginilor în documentele imprimate. | Line Drawing/Text (Desen cu linii/Text) | Selectaţi această setare pentru desenele CAD alcătuite în principal din linii complicate sau pentru a îmbunătăţi finisarea textului fin.Totuşi, calitatea ar putea fi insuficientă pentru imprimarea fotografiilor sau a imaginilor ce necesită o putere mare de acoperire în culori. În acest caz, selectaţi în schimb Image (Imagine). | Office Document (Document de birou) | Selectaţi această setare pentru o mai mare claritate a documentelor ce conţin atât text, cât şi grafică; de exemplu documentele şi materialele de prezentare create cu aplicaţiile Office standard. | | Aceasta este o setare pentru îmbunătăţirea reproducerii textului, ilustraţiilor şi a fotografiilor pe teste de imprimare. Totuşi, durează mai mult decât imprimarea obişnuită. |
*1: Opţiunile adecvate pentru tipul de hârtie selectat sunt listate în Print Priority (Prioritate imprimare). •Calitate imprimare
Selectaţi calitatea imprimării. Modul de imprimare este stabilit printr-o combinaţie a calităţii de imprimare şi a rezoluţiei. | | | | O setare pentru imprimarea la cea mai înaltă rezoluţie când calitatea este de maximă importanţă. Imprimarea durează mai mult şi necesită mai multă cerneală decât în alte moduri, dar acest mod oferă o calitate de imprimare superioară. | Image (Imagine)Proof (Test) | | O setare pentru imprimarea la rezoluţie înaltă când calitatea este de maximă importanţă.Imprimarea durează mai mult şi necesită mai multă cerneală decât în modurile Standard sau Fast (Rapid), dar acest mod oferă o calitate excepţională a imprimării. | Image (Imagine)Line Drawing/Text (Desen cu linii/Text) Proof (Test) | | Selectaţi această setare pentru a imprima la rezoluţie standard când sunt importante şi calitatea şi viteza.Imprimarea durează mai puţin decât în modurile Highest (Superioară) sau High (Ridicată). | Image (Imagine)Line Drawing/Text (Desen cu linii/Text) Office Document (Document de birou) Proof (Test) | | Selectaţi această setare pentru a imprima mai repede.Imprimarea în modul ciornă vă poate ajuta să lucraţi mai eficient când verificaţi aspectele. | Image (Imagine)Line Drawing/Text (Desen cu linii/Text) |
*1: Opţiunile adecvate pentru selecţia făcută la Print Priority (Prioritate imprimare) sunt listate la Print Quality (Calitate imprimare). •Color Settings (Setări culori)
| | | Color Mode (Mod color) (*1) | Color (Culoare)Monochrome (Photo) (Monocrom (Fotografii)) Monochrome (Monocrom) No color correction (Nicio corecţie de culoare) | Alegeţi dacă să imprimaţi color sau monocrom. | Color Adjustment (Images) (Reglare culori (Imagini)) | CianMagenta Galben Gray Tone (Nuanţe de gri) Brightness (Luminozitate) Contrast Saturation (Saturaţie) | Puteţi regla nivelurile de cian, magenta şi galben, precum şi luminozitatea, contrastul, saturaţia şi nuanţele de gri, separat pentru imagini, grafică şi documente de tip text.Dacă selectaţi Monochrome (Monocrom) în Color Mode (Mod color), numai Brightness (Luminozitate) şi Contrast pot fi reglate. | Color Adjustment (Graphics) (Reglare culori (Grafică)) | Color Adjustment (Text) (Reglare culori (Text)) | Gray Adjustment (Reglare nuanţe de gri) | Color Balance (Echilibrare culori)Brightness (Luminozitate) Contrast Highlight (Evidenţiere) Shadow (Umbră) | Selectaţi modul de ajustare a nuanţelor de gri ( Cool Black (Negru rece) sau Warm Black (Negru cald) ) şi reglaţi nivelul de luminozitate, contrast, evidenţiere şi umbră, după cum doriţi.Aceste niveluri pot fi ajustate dacă în Color Mode (Mod color) este selectat Monochrome (Photo) (Monocrom (Fotografii)). | Color-Matching Modes (Moduri de potrivire a culorilor) | Driver Matching Mode (Mod de potrivire din driver)ICC Matching Mode (Mod potrivire ICC) | Selectaţi modul de potrivire a culorilor. Alte moduri de potrivire a culorilor pot fi furnizate de sistemul de operare al computerului, precum ICM şi ColorSync (Sincronizare culori). | Color-Matching Method (Metodă potrivire culori) (*2) | Auto (Automat)Perceptual Saturation (Saturaţie) Monitor Matching (Potrivire monitor) Colorimetric altele | Selectaţi metoda de potrivire a culorilor. Opţiunile disponibile diferă în funcţie de selecţia efectuată în Color-Matching Mode (Mod potrivire culoare). | Color Space (Sistem culoare) (*3) | | Selectaţi un sistem de culoare standard (sRGB) sau un sistem extins pentru culoare (Adobe RGB). |
*1: Opţiunile adecvate pentru selecţiile din Print Priority (Prioritate imprimare) şi Media Type (Tip suport) sunt listate în Color Mode (Mod color) Print Priority (Prioritate imprimare). *2: Ordinea opţiunilor afişate diferă în funcţie de sistemul de operare. *3: Opţiunea Adobe RGB nu este disponibilă dacă se selectează o combinaţie incompatibilă a tipului de hârtie şi calităţii de imprimare. •Îmbunătăţirea calităţii imprimării
| | Thicken Fine Lines (Îngroşare linii fine) | Imprimă făcând ca liniile fine să apară mai groase. | Unidirectional Printing (Imprimare unidirecţională) | Imprimă prin suprimarea variaţiilor de culoare şi a liniaturilor aliniate greşit. Totuşi, durează mai mult decât imprimarea obişnuită. |
 | Notă | | • Pentru a imprima la un nivel superior de calitate, în driverul de imprimantă, selectaţi High (Ridicată) sau Highest (Superioară) în Print Quality (Calitate imprimare) şi selectaţi caseta Unidirectional Printing (Imprimare unidirecţională). | |
Pentru instrucţiuni referitoare la specificarea calităţii de imprimare şi a setărilor pentru culori înainte de imprimare, consultaţi următoarele secţiuni, în funcţie de computerul şi sistemul dvs. de operare.
Puteţi specifica propriile dvs. setări de imprimare pe care le puteţi utiliza în locul celor presetate în Print Target (Destinaţie imprimare). În acest subiect este descris modul de imprimare a imaginilor fotografice într-o singură culoare.
Puteţi specifica propriile dvs. setări de imprimare pe care le puteţi utiliza în locul celor presetate în Print Target (Destinaţie imprimare). În acest subiect este descris modul de imprimare a imaginilor fotografice într-o singură culoare.
| |