3. Software pentru Windows
3. 7. Plug-in de imprimare pentru Office

3.7.1. Caracteristicile plug-inului de imprimare pentru Office
3.7.2. Paşi pentru instalare
3.7.3. Paşi pentru dezinstalare
3.7.4. Când plug-inul de imprimare pentru Office nu este afişat
3.7.5. Pentru a porni din Microsoft Word
3.7.6. Print Matching Roll Width (Imprimare corespunzătoare lăţimii rolelor) (Word)
3.7.7. Borderless Printing (Imprimare fără chenar) (Word)
3.7.8. Multi-Page Printing (Imprimare pe mai multe pagini) (Word)
3.7.9. Înregistrarea setărilor (Word)
3.7.10. Print Using Registered Settings (Imprimare utilizând setările înregistrate) (Word)
3.7.11. Orientare portret / Orientare peisaj (Word)
3.7.12. Pentru a porni din Microsoft PowerPoint
3.7.13. Print Matching Roll Width (Imprimare corespunzătoare lăţimii rolelor) (PowerPoint)
3.7.14. Borderless Printing (Imprimare fără chenar) (PowerPoint)
3.7.15. Multi-Page Printing (Imprimare pe mai multe pagini) (PowerPoint)
3.7.16. Înregistrarea setărilor (PowerPoint)
3.7.17. Print Using Registered Settings (Imprimare utilizând setările înregistrate) (PowerPoint)
3.7.18. Orientare portret / Orientare peisaj (PowerPoint)
3.7.19. Pentru a porni din Microsoft Excel
3.7.20. Print Entire Sheet (Imprimare coală întreagă) (Excel)
3.7.21. (Imprimare zonă selectată) (Excel)
3.7.22. Configurarea legării (Excel)
3.7.23. Configurarea setărilor speciale
Acesta se afişează pe bara de instrumente/bandă, astfel încât este uşor accesibil.
Poate fi setat prin simpla selectare din Expert.
Dimensiunea particularizată pentru Large-Format Printing (Imprimarea în format mare) poate fi setată, de asemenea, în expertul din Microsoft Word sau din Microsoft PowerPoint.
Dimensiunea de suport particularizată poate fi setată automat din Microsoft Excel.
Dispunerea în pagină poate fi verificată înainte de imprimare prin pornirea ecranului de previzualizare.
Notă
•  Ediţia SO Windows pe 64 de biţi operează numai pe WOW64 (emulator 32 de biţi).
Important
•  Bara de instrumente/banda Plug-in de imprimare pentru Office nu poate fi afişată în Microsoft Office după instalarea aplicaţiei imagePROGRAF Print Plug-In for Office (Plug-in de imprimare imagePROGRAF pentru Office). Pentru detalii, consultaţi Când plug-inul de imprimare pentru Office nu este afişat (3.7.4).
•  Dacă deschideţi documentul Office din Internet Explorer, software-ul nu va funcţiona corect.
•  Dacă editaţi un obiect încorporat sau un obiect de legătură, software-ul nu va funcţiona corect.
•   Dacă aţi adăugat banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF la bara de instrumente Quick Access (Acces rapid) din Microsoft Office 2007/2010, software-ul nu va funcţiona corect.

Notă
•  Înainte de instalare, trebuie să vă conectaţi la Windows ca Administrator.
  1. Introduceţi CD-ROM-ul cu programe destinate utilizatorului în unitatea CD-ROM şi porniţi programul de instalare.
    Notă
    •  Dacă nu apare ecranul programului de instalare, deschideţi pictograma de CD-ROM din My Computer (Computerul meu), faceţi clic pe setup.exe şi deschideţi pictograma.
  2. Faceţi clic pe butonul Install Individual Software (Instalare software individual).
  3. Faceţi clic pe Install (Instalare) din imagePROGRAF Print Plug-In (Plug-inul de imprimare imagePROGRAF).
  4. Faceţi clic pe butonul Next (Următorul).
  5. Citiţi License Agreement (Acord de licenţă), apoi faceţi clic pe butonul Yes (Da).
  6. Faceţi clic pe butonul Start.
  7. Faceţi clic pe butonul Yes (Da).
  8. Faceţi clic pe butonul Exit (Ieşire).
    Instalarea plug-inului de imprimare pentru Office este finalizată.
Important
•  Când instalaţi acest software, imprimanta virtuală Canon imagePROGRAF PrintPlugIn (Plug-in de imprimare imagePROGRAF Canon) poate fi instalată. Dacă doriţi să utilizaţi acest software, nu dezinstalaţi imprimanta virtuală Canon imagePROGRAF PrintPlugIn (Plug-in de imprimare imagePROGRAF Canon).
•  Bara de instrumente/banda Plug-in de imprimare pentru Office nu poate fi afişată în Microsoft Office după instalarea aplicaţiei imagePROGRAF Print Plug-In for Office (Plug-in de imprimare imagePROGRAF pentru Office).
Consultaţi secţiunea următoare pentru detalii despre afişarea barei de instrumente/benzii imagePROGRAF Print Plug-In for Office (Plug-in de imprimare imagePROGRAF pentru Office).


În acest caz, reinstalaţi plug-inul de imprimare pentru Office.
De asemenea, dacă utilizaţi Microsoft Office 2003 sau o versiune ulterioară, puteţi să activaţi programele de completare pentru afişarea plug-inului de imprimare pentru Office.
Consultaţi mai jos procedura de reinstalare a plug-inului sau de activare a programelor de completare.

   Reinstalarea plug-inului de imprimare pentru Office
Dacă apare o problemă, cum ar fi terminarea anormală a unei aplicaţii sau a unui sistem, aplicaţia Microsoft Office dezactivează programele de completare ca măsură de siguranţă.
În acest moment, va fi necesară reinstalarea plug-inului de imprimare pentru Office pentru a afişa bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
Notă
•  Nu puteţi să reinstalaţi plug-inul de imprimare pentru Office dacă o aplicaţie Office este în execuţie. Când apare un mesaj, selectaţi Cancel (Revocare) şi închideţi aplicaţiile Office active.
Reinstalaţi plug-inul de imprimare pentru Office după cum urmează:
  1. Închideţi Microsoft Word dacă este deschis.
  2. Instalaţi plug-inul de imprimare pentru Office.

  Activarea plug-inului de imprimare pentru Office pentru elemente dezactivate în aplicaţiile Office
Dacă apare o problemă, cum ar fi terminarea anormală a unei aplicaţii sau a unui sistem, aplicaţia Microsoft Office dezactivează programele de completare ca măsură de siguranţă.
În acest caz va fi necesar să restauraţi programele de completare dezactivate pentru a afişa bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
Utilizaţi procedura de mai jos pentru a restabili programele de completare dezactivate de către aplicaţia Microsoft Office.
 
Pentru Microsoft Office 2010
  1. Selectaţi Options (Opţiuni) din meniul File (Fişier).
  2. Din lista din partea stângă a casetei de dialog opţiuni <nume aplicaţie>, selectaţi Programe de completare.
  3. Selectaţi Elemente dezactivate din caseta combo Gestionare şi faceţi clic pe butonul Salt.
  4. Dacă programul de completare pentru plug-inul de imprimare imageprograf (ipfaddinif.dll) este afişat în caseta de dialog Disabled Items (Elemente dezactivate), selectaţi-l şi faceţi clic pe butonul Enable (Activare).
  5. Închideţi toate casetele de dialog şi reporniţi aplicaţia Office.
Pentru Microsoft Office 2007
  1. Faceţi clic pe butonul Office, apoi faceţi clic pe butonul opţiuni <nume aplicaţie>.
  2. Din lista din partea stângă a casetei de dialog opţiuni <nume aplicaţie>, selectaţi Programe de completare.
  3. Selectaţi Elemente dezactivate din caseta combo Gestionare şi faceţi clic pe butonul Salt.
  4. Dacă programul de completare pentru plug-inul de imprimare imageprograf (ipfaddinif.dll) este afişat în caseta de dialog Disabled Items (Elemente dezactivate), selectaţi-l şi faceţi clic pe butonul Enable (Activare).
  5. Închideţi toate casetele de dialog şi reporniţi aplicaţia Office.
Pentru Microsoft Office 2003
  1. Faceţi clic pe Despre <nume aplicaţie> din meniul Ajutor al aplicaţiei.
  2. Faceţi clic pe butonul Elemente dezactivate din caseta de dialog Despre <nume aplicaţie>.
  3. Dacă programul de completare pentru plug-inul de imprimare imageprograf (ipfaddinif.dll) este afişat în caseta de dialog Disabled Items (Elemente dezactivate), selectaţi-l şi faceţi clic pe butonul Enable (Activare).
  4. Închideţi toate casetele de dialog şi reporniţi aplicaţia Office.

  1. Porniţi Microsoft Word.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată pe bara de instrumente/bandă, faceţi clic pe ea.
    Important
    •  Dacă bara de instrumente/banda imagePROGRAF Print Plug-In (Plug-in de imprimare imagePROGRAF) nu este afişată, consultaţi următoarele.
  3. Verificaţi dacă este afişată bara de instrumente a plug-inul de imprimare imagePROGRAF.
  4. Faceţi clic pe butoanele din bara de instrumente conform elementelor pe care doriţi să le setaţi.
    ・  Caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare)
    Caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare)
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente.
    ・  Caseta de dialog Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare)
    Caseta de dialog Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare)
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
    •  Aspectul se poate restrânge dacă creaţi un formular utilizând datele existente. În acest caz, modificaţi din nou datele.

  1. Porniţi Microsoft Word.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Print (Imprimare) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Este afişată caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare).
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
  4. Faceţi clic pe Print Matching Roll Width (Imprimarea corespunzătoare lăţimii rolelor).
  5. Pentru Roll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă), selectaţi valoarea care este setată pe imprimantă.
  6. Selectaţi dimensiunea imaginii.
  7. Selectaţi dispunerea în pagină.
  8. Selectaţi Next (Următorul).
  9. Selectaţi Media Type (Tip suport).
  10. Selectaţi Print Range (Interval imprimare) din All Pages (Toate paginile), Current Page (Pagina curentă) şi Pages (Pagini).
    Dacă este selectată opţiunea Pages (Pagini), introduceţi numărul de pagini.
  11. Introduceţi Copies (Exemplare).
    Notă
    •  Când este selectată opţiunea Print in Draft mode (Imprimare în mod ciornă), imprimarea este rapidă, dar calitatea de imprimare este slabă.
    •  Când este selectată opţiunea Saturation (Saturaţie), puteţi să imprimaţi postere etc., în culori intense.
    •  Setările sunt înregistrate când se apasă One-Touch Registration (Înregistrare rapidă). Acest lucru este convenabil dacă este necesar să imprimaţi de mai multe ori utilizând aceeaşi setare.
    •  Apăsaţi butonul Print Preview (Previzualizare imprimare) pentru a afişa ecranul de previzualizare. În ecranul de previzualizare puteţi să verificaţi şi să faceţi modificări pentru dispunerea în pagină.
    •  Când imprimaţi până la marginea lăţimii rolei, lungimea maximă va fi mai mică decât 5,587 ori lăţimea hârtiei de rolă, adică 18,0 m.
  12. Apăsaţi Print (Imprimare) pentru a începe imprimarea.

  1. Porniţi Microsoft Word.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Print (Imprimare) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Este afişată caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare).
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
  4. Faceţi clic pe Borderless Printing (Imprimare fără chenar).
  5. Se afişează o casetă de dialog de confirmare. Dacă datele umplu pagina, confirmaţi că opţiunea Continue using the plug-in (Continuare utilizare plug-in) este selectată în Choose how to proceed (Alegere mod continuare) şi apăsaţi OK.
    Notă
    •  Pentru a regla datele, selectaţi Return to application (Revenire la aplicaţie) şi apăsaţi OK. Ieşiţi din plug-inul de imprimare pentru Office şi reveniţi la aplicaţie.
  6. Pentru Roll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă), selectaţi valoarea care este setată pe imprimantă.
  7. Selectaţi Layout (Aspect).
  8. Selectaţi Next (Următorul).
  9. Selectaţi Media Type (Tip suport).
  10. Selectaţi Print Range (Interval imprimare) din All Pages (Toate paginile), Current Page (Pagina curentă) şi Pages (Pagini).
    Pentru Pages (Pagini), introduceţi numărul de pagini.
  11. Introduceţi Copies (Exemplare).
    Notă
    •  Când este selectată opţiunea Print in Draft mode (Imprimare în mod ciornă), imprimarea este rapidă, dar calitatea de imprimare este slabă.
    •  Când este selectată opţiunea Saturation (Saturaţie), puteţi să imprimaţi postere etc., în culori intense.
    •  Apăsaţi butonul One-Touch Registration (Înregistrare rapidă) pentru a înregistra setările. Acest lucru este util pentru imprimarea de mai multe ori utilizând aceleaşi setări.
    •  Apăsaţi butonul Print Preview (Previzualizare imprimare) pentru a afişa ecranul de previzualizare. În ecranul de previzualizare puteţi să confirmaţi şi să faceţi modificări pentru dispunerea în pagină.
    •  Lungimea maximă pentru imprimarea fără chenar este cea mai mică dintre valorile următoare: 5,587 ori lăţimea hârtiei de rolă sau 18,0 m.
  12. Apăsaţi Print (Imprimare) pentru a începe imprimarea.

  1. Porniţi Microsoft Word.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Print (Imprimare) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Este afişată caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare).
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
  4. Faceţi clic pe Multi-Page Printing (Imprimare pe mai multe pagini).
  5. Pentru Roll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă) selectaţi valoarea care este setată pe imprimantă.
  6. Selectaţi aspectul din Layout Selection (Selectare aspect).
  7. Selectaţi Next (Următorul).
  8. Selectaţi Media Type (Tip suport).
  9. Selectaţi Print Range (Interval imprimare) din All Pages (Toate paginile), Current Page (Pagina curentă) şi Pages (Pagini).
    Dacă este selectată opţiunea Pages (Pagini), introduceţi numărul de pagini.
  10. Introduceţi Copies (Exemplare).
    Notă
    •  Când este selectată opţiunea Print in Draft mode (Imprimare în mod ciornă), imprimarea este rapidă, dar calitatea de imprimare este slabă.
    •  Când este selectată opţiunea Saturation (Saturaţie), puteţi să imprimaţi postere etc., în culori intense.
    •  Setările sunt înregistrate când se apasă One-Touch Registration (Înregistrare rapidă). Acest lucru este convenabil dacă este necesar să imprimaţi de mai multe ori utilizând aceeaşi setare.
    •  Apăsaţi butonul Print Preview (Previzualizare imprimare) pentru a afişa ecranul de previzualizare. În ecranul de previzualizare puteţi să verificaţi şi să faceţi modificări pentru dispunerea în pagină.
    •  Lungimea maximă pentru imprimarea pe mai multe pagini este cea mai mică dintre valorile următoare: 5,587 ori lăţimea hârtiei de rolă sau 18,0 m.
  11. Apăsaţi Print (Imprimare) pentru a începe imprimarea.

  1. Configuraţi până la ecranul Print (Imprimare) din Print Matching Roll Width (Imprimare corespunzătoare lăţimii rolelor), Borderless Printing (Imprimare fără chenar) sau Multi-Page Printing (Imprimare pe mai multe pagini) din Printing Menu (Meniul de imprimare).
  2. Faceţi clic pe butonul One-Touch Registration (Înregistrare rapidă).
  3. Introduceţi un nume în Name (Nume).
    Pot fi introduse până la 31 de caractere.
  4. Faceţi clic pe . Numele pe care l-aţi introdus este afişat în Registered Settings (Setări înregistrate).
  5. Faceţi clic pe OK şi reveniţi la ecranul Print (Imprimare).
  6. Faceţi clic pe Print (Imprimare) pentru a imprima şi faceţi clic pe Cancel (Revocare) pentru a anula imprimarea.
    Notă
    •  Făcând clic pe Cancel (Revocare) în ecranul Print (Imprimare), nu se vor şterge setările înregistrate.

  1. Porniţi Microsoft Word.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Print (Imprimare) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Este afişată caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare).
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
  4. Faceţi clic pe Print Using Registered Settings (Imprimare utilizând setările înregistrate).
  5. Faceţi clic pe butonul Next (Următorul).
  6. Selectaţi Media Type (Tip suport).
  7. Selectaţi Print Range (Interval imprimare) din All Pages (Toate paginile), Current Page (Pagina curentă) sau Pages (Pagini).
    Dacă este selectată opţiunea Pages (Pagini), introduceţi numărul de pagini.
  8. Introduceţi Copies (Exemplare).
    Notă
    •  Când este selectată opţiunea Print in Draft mode (Imprimare în mod ciornă), imprimarea este rapidă, dar calitatea de imprimare este slabă.
    •  Când este selectată opţiunea Saturation (Saturaţie), puteţi să imprimaţi postere etc., în culori intense.
    •  Apăsaţi butonul Print Preview (Previzualizare imprimare) pentru a afişa ecranul de previzualizare. În ecranul de previzualizare puteţi să verificaţi şi să faceţi modificări pentru dispunerea în pagină.
    •  Lungimea maximă de imprimare când imprimaţi cu setările înregistrate este mai mică decât 5,587 ori lăţimea hârtiei de rolă, adică 18,0 m.
  9. Apăsaţi Print (Imprimare) pentru a începe imprimarea.

   Creaţi dimensiunea paginii în orientare portret sau peisaj.
Utilizaţi Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare) pentru a crea dimensiuni de pagini portret pentru orientarea Potrait (Portret) şi dimensiuni de pagini peisaj pentru orientarea Landscape (Peisaj).
  1. Porniţi Microsoft Word.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Paper Settings (Setări hârtie) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Se afişează caseta de dialog Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare).
    Notă
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
  4. Faceţi clic pe Portrait Orientation (Orientare portret) sau pe Landscape Orientation (Orientare peisaj).
    Notă
    •  Pentru explicarea procedurii vor fi utilizaţi ca exemplu paşii parcurşi pentru crearea unei dimensiuni de pagină portret.
  5. Reglaţi Length (Lungime) din caseta cu listă sau din bara glisantă.
  6. Faceţi clic pe butonul Create Page (Creare pagină).
  7. Dacă se afişează mesajul, faceţi clic pe OK.
  8. Editaţi şi creaţi documentul.
    Notă
    •  Imprimarea este efectuată în Print Matching Roll Width (Imprimare corespunzătoare lăţimii rolelor) din Printing Wizard (Expert imprimare). Pentru detalii despre opţiunea Print Matching Roll Width (Imprimare corespunzătoare lăţimii rolelor), consultaţi „Print Matching Roll Width (Imprimare corespunzătoare lăţimii rolelor) (Word) (3.7.6)”.
Important
•  Aspectul se poate restrânge dacă creaţi un formular utilizând datele existente. În acest caz, modificaţi din nou datele.

  1. Porniţi Microsoft PowerPoint.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată pe bara de instrumente/bandă, faceţi clic pe ea.
    Important
    •  Dacă bara de instrumente/banda imagePROGRAF Print Plug-In (Plug-in de imprimare imagePROGRAF) nu este afişată, consultaţi următoarele.
  3. Verificaţi dacă este afişată bara de instrumente a plug-inul de imprimare imagePROGRAF.
  4. Faceţi clic pe butoanele din bara de instrumente conform elementelor pe care doriţi să le setaţi.
    ・  Caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare)
    Caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare)
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
    Notă
    •  Dacă deschideţi un document protejat cu parolă ca numai citire, opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) nu poate fi executată.
    ・  Caseta de dialog Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare)
    Caseta de dialog Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare)
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
    •  Aspectul se poate restrânge dacă creaţi un formular utilizând datele existente. În acest caz, modificaţi din nou datele.
    Notă
    •  Dacă deschideţi un document protejat cu parolă ca numai citire, opţiunea Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare) nu poate fi executată. Eliminaţi protecţia cu parolă.

  1. Porniţi Microsoft PowerPoint.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Print (Imprimare) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Este afişată caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare).
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
  4. Faceţi clic pe Print Matching Roll Width (Imprimarea corespunzătoare lăţimii rolelor).
  5. Pentru Roll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă), selectaţi valoarea care este setată pe imprimantă.
  6. Selectaţi dimensiunea imaginii.
  7. Selectaţi dispunerea în pagină.
  8. Selectaţi Next (Următorul).
  9. Selectaţi Media Type (Tip suport).
  10. Selectaţi Print Range (Interval imprimare) din All Slides (Toate diapozitivele), Current Slide (Diapozitiv curent) şi Slides (Diapozitive).
    Dacă este selectată opţiunea Slides (Diapozitive), introduceţi numărul diapozitivului.
  11. Introduceţi Copies (Exemplare).
    Notă
    •  Când este selectată opţiunea Print in Draft mode (Imprimare în mod ciornă), imprimarea este rapidă, dar calitatea de imprimare este slabă.
    •  Când este selectată opţiunea Saturation (Saturaţie), puteţi să imprimaţi postere etc., în culori intense.
    •  Setările sunt înregistrate când se apasă One-Touch Registration (Înregistrare rapidă). Acest lucru este convenabil dacă este necesar să imprimaţi de mai multe ori utilizând aceeaşi setare.
    •  Apăsaţi butonul Print Preview (Previzualizare imprimare) pentru a afişa ecranul de previzualizare. În ecranul de previzualizare puteţi să verificaţi şi să faceţi modificări pentru dispunerea în pagină.
    •  Când imprimaţi până la marginea lăţimii rolei, lungimea maximă va fi mai mică decât 14,22 ori lăţimea hârtiei de rolă, adică 18,0 m.
  12. Apăsaţi Print (Imprimare) pentru a începe imprimarea.

  1. Porniţi Microsoft PowerPoint.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Print (Imprimare) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Este afişată caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare).
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
  4. Faceţi clic pe Borderless Printing (Imprimare fără chenar).
  5. Se afişează o casetă de dialog de confirmare. Dacă datele umplu pagina, confirmaţi că opţiunea Continue using the plug-in (Continuare utilizare plug-in) este selectată în Choose how to proceed (Alegere mod continuare) şi apăsaţi OK.
    Notă
    •  Pentru a regla datele, selectaţi Return to application (Revenire la aplicaţie) şi apăsaţi OK. Ieşiţi din plug-inul de imprimare pentru Office şi reveniţi la aplicaţie.
  6. Pentru Roll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă), selectaţi valoarea care este setată pe imprimantă.
  7. Selectaţi Layout (Aspect).
  8. Selectaţi Next (Următorul).
  9. Selectaţi Media Type (Tip suport).
  10. Selectaţi Print Range (Interval imprimare) din All Slides (Toate diapozitivele), Current Slide (Diapozitiv curent) şi Slides (Diapozitive).
    Dacă este selectată opţiunea Slides (Diapozitive), introduceţi numărul diapozitivului.
  11. Introduceţi Copies (Exemplare).
    Notă
    •  Când este selectată opţiunea Print in Draft mode (Imprimare în mod ciornă), imprimarea este rapidă, dar calitatea de imprimare este slabă.
    •  Când este selectată opţiunea Saturation (Saturaţie), puteţi să imprimaţi postere etc., în culori intense.
    •  Apăsaţi butonul One-Touch Registration (Înregistrare rapidă) pentru a înregistra setările. Acest lucru este util pentru imprimarea de mai multe ori utilizând aceleaşi setări.
    •  Apăsaţi butonul Print Preview (Previzualizare imprimare) pentru a afişa ecranul de previzualizare. În ecranul de previzualizare puteţi să confirmaţi şi să faceţi modificări pentru dispunerea în pagină.
    •  Lungimea maximă pentru imprimarea fără chenar este cea mai mică dintre valorile următoare: 14,22 ori lăţimea hârtiei de rolă sau 18,0 m.
  12. Apăsaţi Print (Imprimare) pentru a începe imprimarea.

  1. Porniţi Microsoft PowerPoint.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Print (Imprimare) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Este afişată caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare).
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
  4. Faceţi clic pe Multi-Page Printing (Imprimare pe mai multe pagini).
  5. Pentru Roll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă) selectaţi valoarea care este setată pe imprimantă.
  6. Selectaţi aspectul din Layout Selection (Selectare aspect).
  7. Selectaţi Next (Următorul).
  8. Selectaţi Media Type (Tip suport).
  9. Selectaţi Print Range (Interval imprimare) din All Slides (Toate diapozitivele), Current Slide (Diapozitiv curent) şi Slides (Diapozitive).
    Dacă este selectată opţiunea Slides (Diapozitive), introduceţi numărul diapozitivului.
  10. Introduceţi Copies (Exemplare).
    Notă
    •  Când este selectată opţiunea Print in Draft mode (Imprimare în mod ciornă), imprimarea este rapidă, dar calitatea de imprimare este slabă.
    •  Când este selectată opţiunea Saturation (Saturaţie), puteţi să imprimaţi postere etc., în culori intense.
    •  Setările sunt înregistrate când se apasă One-Touch Registration (Înregistrare rapidă). Acest lucru este convenabil dacă este necesar să imprimaţi de mai multe ori utilizând aceeaşi setare.
    •  Apăsaţi butonul Print Preview (Previzualizare imprimare) pentru a afişa ecranul de previzualizare. În ecranul de previzualizare puteţi să verificaţi şi să faceţi modificări pentru dispunerea în pagină.
    •  Lungimea maximă pentru imprimarea pe mai multe pagini este cea mai mică dintre valorile următoare: 14,22 ori lăţimea hârtiei de rolă sau 18,0 m.
  11. Apăsaţi Print (Imprimare) pentru a începe imprimarea.

  1. Configuraţi până la ecranul Print (Imprimare) din Print Matching Roll Width (Imprimare corespunzătoare lăţimii rolelor), Borderless Printing (Imprimare fără chenar) sau Multi-Page Printing (Imprimare pe mai multe pagini) din Printing Menu (Meniul de imprimare).
  2. Faceţi clic pe butonul One-Touch Registration (Înregistrare rapidă).
  3. Introduceţi un nume în Name (Nume).
    Pot fi introduse până la 31 de caractere.
  4. Faceţi clic pe . Numele pe care l-aţi introdus este afişat în Registered Settings (Setări înregistrate).
  5. Faceţi clic pe OK şi reveniţi la ecranul Print (Imprimare).
  6. Faceţi clic pe Print (Imprimare) pentru a imprima şi faceţi clic pe Cancel (Revocare) pentru a anula imprimarea.
    Notă
    •  Făcând clic pe Cancel (Revocare) în ecranul Print (Imprimare), nu se vor şterge setările înregistrate.

  1. Porniţi Microsoft PowerPoint.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Print (Imprimare) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Este afişată caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare).
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
  4. Faceţi clic pe Print Using Registered Settings (Imprimare utilizând setările înregistrate).
  5. Faceţi clic pe butonul Next (Următorul).
  6. Selectaţi Media Type (Tip suport).
  7. Selectaţi Print Range (Interval imprimare) din All Slides (Toate diapozitivele), Current Slide (Diapozitiv curent) şi Slides (Diapozitive).
    Dacă este selectată opţiunea Slides (Diapozitive), introduceţi numărul diapozitivului.
  8. Introduceţi Copies (Exemplare).
    Notă
    •  Când este selectată opţiunea Print in Draft mode (Imprimare în mod ciornă), imprimarea este rapidă, dar calitatea de imprimare este slabă.
    •  Când este selectată opţiunea Saturation (Saturaţie), puteţi să imprimaţi postere etc., în culori intense.
    •  Apăsaţi butonul Print Preview (Previzualizare imprimare) pentru a afişa ecranul de previzualizare. În ecranul de previzualizare puteţi să verificaţi şi să faceţi modificări pentru dispunerea în pagină.
    •  Lungimea maximă de imprimare când imprimaţi cu setările înregistrate este mai mică decât 14,22 ori lăţimea hârtiei de rolă, adică 18,0 m.
  9. Apăsaţi Print (Imprimare) pentru a începe imprimarea.

   Creaţi dimensiunea paginii în orientare portret sau peisaj.
Utilizaţi Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare) pentru a crea dimensiuni de pagini portret pentru orientarea Potrait (Portret) şi dimensiuni de pagini peisaj pentru orientarea Landscape (Peisaj).
  1. Porniţi Microsoft PowerPoint.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Paper Settings (Setări hârtie) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Se afişează caseta de dialog Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare).
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Large-Format Printing Wizard (Expert imprimare în format mare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
  4. Faceţi clic pe Portrait Orientation (Orientare portret) sau pe Landscape Orientation (Orientare peisaj).
    Notă
    •  Pentru explicarea procedurii vor fi utilizaţi ca exemplu paşii parcurşi pentru crearea unei dimensiuni de pagină portret.
  5. Reglaţi Length (Lungime) din caseta cu listă sau din bara glisantă.
  6. Faceţi clic pe butonul Create Page (Creare pagină).
  7. Dacă se afişează mesajul, faceţi clic pe OK.
  8. Editaţi şi creaţi documentul.
    Important
    •  Aspectul se poate restrânge dacă creaţi un formular utilizând datele existente. În acest caz, modificaţi din nou datele.
    Notă
    •  Imprimarea este efectuată în Print Matching Roll Width (Imprimare corespunzătoare lăţimii rolelor) din Printing Wizard (Expert imprimare). Pentru detalii despre opţiunea Print Matching Roll Width (Imprimare corespunzătoare lăţimii rolelor), consultaţi „Print Matching Roll Width (Imprimare corespunzătoare lăţimii rolelor) (Word) (3.7.13)”.

  1. Porniţi Microsoft Excel.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată pe bara de instrumente/bandă, faceţi clic pe ea.
    Important
    •  Dacă bara de instrumente/banda imagePROGRAF Print Plug-In (Plug-in de imprimare imagePROGRAF) nu este afişată, consultaţi următoarele.
  3. Verificaţi dacă este afişată bara de instrumente a plug-inul de imprimare imagePROGRAF.
  4. Faceţi clic pe butoanele din bara de instrumente conform elementelor pe care doriţi să le setaţi.
    ・  Caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare)
    Caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare)
    Important
    •  Dacă doriţi să schimbaţi afişarea la un alt fişier sau la o altă aplicaţie în timp ce opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) este deschisă, închideţi caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare). În caz contrar, nu veţi avea posibilitatea să schimbaţi afişajele sau să operaţi cu bara de instrumente/banda.
    •  Opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) nu va porni dacă faceţi clic pe butonul Print (Imprimare) de pe bara de instrumente/bandă în timp ce editaţi o celulă.
    •  Când sunt selectate mai multe foi de lucru, opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) nu poate fi executată. Selectaţi o singură foaie de lucru şi faceţi clic pe Print (Imprimare).
    •  Când este selectat un obiect, opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) nu va porni dacă faceţi clic pe butonul Print (Imprimare) de pe bara de instrumente/bandă.
    •  Dacă dimensiunea hârtiei din Excel este goală, opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) nu poate fi executată. Din meniul File (Fişier) din Excel, selectaţi Page Setup (Iniţializare pagină) şi verificaţi Paper size (Dimensiune hârtie).
    Notă
    •  Dacă faceţi clic pe butonul Print (Imprimare) cu un grafic selectat, apare o casetă de dialog cu un mesaj care vă întrebă dacă vreţi să continuaţi imprimarea. Dacă faceţi clic pe No (Nu), veţi reveni la aplicaţie.
    •  Dacă faceţi clic pe butonul Print (Imprimare) cu o setare de întrerupere pagină, apare o casetă de dialog cu un mesaj care vă întrebă dacă vreţi să continuaţi imprimarea. Dacă faceţi clic pe No (Nu), veţi reveni la aplicaţie. Dacă nu utilizaţi setarea de întrerupere a paginii, verificaţi previzualizarea de întrerupere a paginii şi modificaţi setarea.
    •  Dacă faceţi clic pe butonul Print (Imprimare) cu o setare a intervalului de pagini, apare o casetă de dialog cu un mesaj care vă întrebă dacă vreţi să continuaţi imprimarea. Dacă faceţi clic pe No (Nu), veţi reveni la aplicaţie. Dacă nu utilizaţi setarea intervalului de pagini, verificaţi previzualizarea de întrerupere a paginii şi modificaţi setarea.
    •  Dacă faceţi clic pe butonul Print (Imprimare) cu o foaie de lucru sau o celulă protejată, apare o casetă de dialog cu un mesaj care vă întrebă dacă vreţi să continuaţi imprimarea. Dacă faceţi clic pe No (Nu), veţi reveni la aplicaţie. Dacă doriţi să modificaţi setarea, eliminaţi protecţia de pe foaia de lucru sau celulă.

  1. Porniţi Microsoft Excel.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Print (Imprimare) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Important
    •  Când sunt selectate mai multe foi de lucru, opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) nu poate fi executată. Selectaţi o singură foaie de lucru şi faceţi clic pe Print (Imprimare).
    Dacă este setată o zonă de imprimare, apare o casetă de dialog cu un mesaj de confirmare.
    Pentru a imprima întreaga foaie, revocaţi setarea zonei de imprimare.
    Este afişată caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare).
  4. Faceţi clic pe Print Entire Sheet (Imprimare coală întreagă).
    Va apărea un mesaj care vă informează că analiza este în derulare.
    Meniul Layout (Aspect) va apărea automat.
    Notă
    •  Dacă analiza datelor necesită timp, va apărea un dialog de mesaj. Dacă selectaţi No (Nu), veţi reveni la aplicaţie.
  5. Pentru Roll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă), selectaţi valoarea care este setată pe imprimantă.
  6. Selectaţi dimensiunea imaginii.
  7. Selectaţi dispunerea în pagină.
  8. Pentru a configura opţiunea Binding (Legare), faceţi clic pe butonul Binding Settings (Setări de legare).
    Consultaţi Configurarea legării (Excel) (3.7.22) pentru detalii despre procedura de configurare pentru Binding (Legare).
  9. Selectaţi Next (Următorul).
  10. Selectaţi Media Type (Tip suport).
  11. Introduceţi Copies (Exemplare).
    Notă
    •  Când este selectată opţiunea Print in Draft mode (Imprimare în mod ciornă), imprimarea este rapidă, dar calitatea de imprimare este slabă.
    •  Când este selectată opţiunea Saturation (Saturaţie), puteţi să imprimaţi postere etc., în culori intense.
    •  Apăsaţi butonul Print Preview (Previzualizare imprimare) pentru a afişa ecranul de previzualizare. În ecranul de previzualizare puteţi să verificaţi şi să faceţi modificări pentru dispunerea în pagină.
    •  Când imprimaţi până la marginea lăţimii rolei, lungimea maximă de imprimare este de 18,0 m.
  12. Dacă marginile superioară şi inferioară sunt prea mari, bifaţi No Spaces at Top or Bottom (Conserve Paper) (Fără spaţii în partea superioară sau inferioară (Economisire hârtie)).
    Marginile superioară şi inferioară pot fi verificate în Print Preview (Previzualizare imprimare).
  13. Apăsaţi Print (Imprimare) pentru a începe imprimarea.
    Important
    •  Dacă se divizează în mai multe pagini, încercaţi să reduceţi dimensiunile datelor sau intervalul pe care îl selectaţi.
    •  Nu puteţi executa Print (Imprimare) sau Print Preview (Previzualizare imprimare) dacă selectaţi această opţiune pentru o foaie de lucru care nu are afişată nicio dată.

  1. Porniţi Microsoft Excel.
  2. Dacă opţiunea Start imagePROGRAF Print Plug-In (Pornire plug-in de imprimare imagePROGRAF) este afişată, faceţi clic pe ea.
  3. Faceţi clic pe Print (Imprimare) din bara de instrumente/banda plug-inului de imprimare imagePROGRAF.
    Important
    •  Când sunt selectate mai multe foi de lucru, opţiunea Printing Wizard (Expert imprimare) nu poate fi executată. Selectaţi o singură foaie de lucru şi faceţi clic pe Print (Imprimare).
    Dacă este setată o zonă de imprimare, apare o casetă de dialog cu un mesaj de confirmare.
    Pentru a imprima zona selectată, revocaţi setarea zonei de imprimare.
    Este afişată caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare).
  4. Faceţi clic pe Print Selected Area (Imprimare zonă selectată).
    Important
    •  Dacă este selectată numai o celulă, opţiunea Print Selected Area (Imprimare zonă selectată) nu poate fi selectată.
    Va apărea un mesaj care vă informează că analiza este în derulare.
    Meniul Layout (Aspect) va apărea automat.
    Important
    •   Dacă intervalul selectat în Excel 2007/2010 este prea mare, nu va fi posibilă analizarea datelor. Selectaţi un interval mai mic, apoi executaţi analiza.
    Notă
    •  Dacă analiza datelor necesită timp, va apărea un dialog de mesaj. Dacă selectaţi No (Nu), veţi reveni la aplicaţie.
  5. Pentru Roll Paper Width (Lăţime hârtie de rolă), selectaţi valoarea care este setată pe imprimantă.
  6. Selectaţi dimensiunea imaginii.
  7. Selectaţi dispunerea în pagină.
  8. Pentru a configura opţiunea Binding (Legare), faceţi clic pe butonul Binding Settings (Setări de legare).
    Consultaţi Configurarea legării (Excel) (3.7.22) pentru detalii despre procedura de configurare pentru Binding (Legare).
  9. Selectaţi Next (Următorul).
  10. Selectaţi Media Type (Tip suport).
  11. Introduceţi Copies (Exemplare).
    Notă
    •  Când este selectată opţiunea Print in Draft mode (Imprimare în mod ciornă), imprimarea este rapidă, dar calitatea de imprimare este slabă.
    •  Când este selectată opţiunea Saturation (Saturaţie), puteţi să imprimaţi postere etc., în culori intense.
    •  Apăsaţi butonul Print Preview (Previzualizare imprimare) pentru a afişa ecranul de previzualizare. În ecranul de previzualizare puteţi să verificaţi şi să faceţi modificări pentru dispunerea în pagină.
    •  Când imprimaţi până la marginea lăţimii rolei, lungimea maximă de imprimare este de 18,0 m.
  12. Dacă marginile superioară şi inferioară sunt prea mari, bifaţi No Spaces at Top or Bottom (Conserve Paper) (Fără spaţii în partea superioară sau inferioară (Economisire hârtie)).
    Marginile superioară şi inferioară pot fi verificate în Print Preview (Previzualizare imprimare).
  13. Apăsaţi Print (Imprimare) pentru a începe imprimarea.
    Important
    •  Dacă se divizează în mai multe pagini, încercaţi să reduceţi dimensiunile datelor sau intervalul pe care îl selectaţi.
    •  Nu puteţi executa Print (Imprimare) sau Print Preview (Previzualizare imprimare) dacă selectaţi această opţiune pentru o foaie de lucru care nu are afişată nicio dată.

  1. Configuraţi setările până la Layout Selection (Selectare aspect) în ecranul Layout (Aspect) din Print Entire Sheet (Imprimare coală întreagă) sau Print Selected Area (Imprimare zonă selectată).
  2. Faceţi clic pe butonul Binding Settings (Setări de legare).
    Important
    •  Nu puteţi face clic pe butonul Binding Settings (Setări de legare) în următoarele situaţii.
    •  Când opţiunea Image Size (Dimensiune imagine) este setată pe 100%
    •  Când este selectat un grafic
    •  Când au fost setate întreruperile de pagină
    •  Când o coală sau o celulă este protejată
    Deschideţi caseta de dialog Binding Settings (Setări de legare).
  3. Dacă nu este bifată caseta Binding (Legare), selectaţi-o pentru a activa legarea.
  4. Selectaţi Binding Margin (Margine legare).
  5. Selectaţi Binding Margin (Margine legare).
  6. Faceţi clic pe butonul OK.
    Reveniţi la meniul Layout (Aspect).
    Verificaţi dacă setările Binding (Legare) sunt aplicate în ecranul de previzualizare.
  7. Configuraţi setările în caseta de dialog Printing Wizard (Expert imprimare).

  1. Faceţi clic pe imagePROGRAF din bara de instrumente şi selectaţi Special Settings (Setări speciale).
  2. Activaţi sau dezactivaţi caseta de verificare pentru elementul pe care doriţi să îl modificaţi.
  3. Faceţi clic pe OK pentru a închide caseta de dialog Special Settings (Setări speciale).